In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.6CH.2.3GB.MkvCage

¹ÌÁöÀÇ Á¸À縦

 

Àΰ£Àº ¾î¶»°Ô
¾Ë°Ô µÇ´Â °É±î¿ä?

 

°í·¡ ±â¸§À¸·Î
µµ½Ã¸¦

 

¹àÈú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô
¾Ë·ÁÁø ÈÄ·Î

 

Àü ¼¼°èÀûÀÎ
¼ö¿ä°¡ ÀϾú°í

 

Àΰ£Àº
°í·¡¸¦ Æ÷ȹÇϱâ À§ÇØ

 

Á¡Á¡ ´õ ¸Õ
¹ÌÁöÀÇ ¹Ù´Ù·Î ³ª°¬Áö¿ä

 

¿ì¸°
±×°÷ÀÇ ±íÀ̵µ

 

±×°÷¿¡ ¾î¶² ±«¹°µéÀÌ
»ç´ÂÁöµµ

 

¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù

 

Á¤¸» ±«¹°µéÀÌ
Á¸ÀçÇÒ±î¿ä?

 

¾Æ´Ô ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¸¦
ÁöŰ·Á°í ²Ù¹Î ¾ê±âÀϱî¿ä?

 

"ÇÏÆ® ¿Àºê ´õ ¾¾"

 

"¸Å»çÃß¼¼Ã÷, ³½ÅÍŶ ¼¶
1850³â 2¿ù"

 

±× Áú¹®¿¡
´äÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â

 

¼±»ý´ÔÀ» ¸¸³ª°í ½Í¾î
¶Ç ÆíÁö¸¦ ¾¹´Ï´Ù

 

¼±»ý´Ô°úÀÇ ´ëÈ­°¡
Á¦°¡ ¾²·Á´Â

 

¼Ò¼³¿¡ ¸¹Àº
µµ¿òÀÌ µÉ °Ì´Ï´Ù

 

»ý°¢ÇصРÁ¦¸ñÀº
'¸ðºñµñ'ÀÌÁö¿ä

 

´Ù½Ã Çѹø
°í·ÁÇØÁֽʽÿÀ

 

¹ÌÁöÀÇ »ý¸íü

 

±×¿¡ ´ëÇÑ Á¦ »ó»ó·ÂÀº
³¯·Î Ä¿Áö°í

 

ÀÌ Áú¹®ÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ
Àý ±«·ÓÈü´Ï´Ù

 

'Àΰ£Àº ¹ÌÁöÀÇ »ý¸íü¸¦
¾î¶»°Ô ¾Ë°Ô µÇ´Â°¡'

 

Çã¸Õ ¸áºô µå¸²

 

¿µ¾÷ ³¡³µ¾î¿ä

 

8½Ã ÀÌÈÄ¿£
¼Õ´Ô ¾È ¹Þ¾Æ¿ä

 

"Ä£¾ÖÇÏ´Â ¸áºô ¾¾"

 

Á¤¸»·Î ¿À¼Ì±º¿ä

 

¿©º¸, ¼Õ´ÔÀÌ ¿Ô¾î

 

´ÏÄ¿½¼ ¾¾?

 

Çã¸Õ ¸áºôÀÔ´Ï´Ù

 

ÆíÁö´Â ¹Þ¾Ò³×

 

³½ÅÍŶ±îÁö ¿À´Ù´Ï
Àý¹ÚÇϰųª ¸ÛûÇÑ °Å±º

 

Á¦ Á¦¾ÈÀº
¾ÆÁ÷ À¯È¿ÇÕ´Ï´Ù

 

ÇÏ·í¹ã ´ëÈ­·Î
¼® ´ÞÄ¡ ¼÷¹Ú·á¸¦ ³»ÁÒ

 

Á¦ Àü Àç»êÀε¥

 

ÅõÀÚ·Î
»ý°¢Çϰھî¿ä

 

¿¡½Ä½º È£°¡
¾î¶»°Ô µÆ´ÂÁö

 

¸»¾¸ÇØÁÖ¼¼¿ä

 

¾î¶»°Ô µÆ´Ù°í
»ý°¢Çϳª?

 

¼Ò¹®Àº ¹«¼ºÇÏÁÒ

 

- ¿¡½Ä½º È£°¡...
- ¿øÇÏ´Â °Ô ¹º°¡?

 

¹«½¼ ¾ê±æ µè°í ½Í¾î?

 

°í·¡ À̾߱â¿ä

 

¿¡½Ä½º´Â ÁÂÃÊÇß°í
û¹®È¸µµ ¿­·È¾ú³×

 

û¹®È¸´Â Áø½ÇÀ»
¼û°åÁÒ

 

³ª°¡°Ô

 

¿¡½Ä½º »ýÁ¸ÀÚµé Áß
À¯ÀÏÇÏ°Ô »ì¾Æ °è½Åµ¥

 

¼±»ý´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¸é
´©°¡ ¸»Çϰھî¿ä?

 

¸ø µé¾ú³ª?

 

³ª°¡, ´çÀå

 

- °¡Áö ¸¶¼¼¿ä
- ¸»Çϱ⠽ÈÀ¸½Ã´ë¿ä

 

ÀÌ ¸Ö¸®±îÁö ¿Ô´Âµ¥
½Ã°£ ³¶ºñ¿´¾î¿ä

 

ºÎÅ¹ÇØ¿ä, ¸áºô ¾¾

 

¿¡½Ä½º¿¡ ´ëÇØ¼±
³ª³ª ´©±¸¿¡°Ôµµ

 

¾ê±âÇÑ ÀûÀÌ
¾ø¾î¿ä

 

¾ÆÇ ±â¾ïÀ̴ϱî

 

³²ÆíÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ

 

°íÅë¿¡¼­
¹þ¾î³ª·Á¸é

 

±×¶§ ÀÏÀ»
Åоî³ö¾ß¸¸ ÇØ¿ä

 

ºÎÅ¹ÇØ¿ä
³»°¡ ¼³µæÇغ¼°Ô¿ä

 

¿©º¸

 

Àú »ç¶÷°ú ¾ê±âÇØº¸¸é
´ç½ÅÇÑÅ× ÁÁÀ» °Í °°¾Æ

 

¾Æ´Ï

 

³» ¸» Àß µé¾î

 

´ç½ÅÀº ¼ú¸¸ ¸¶½Ã´Âµ¥
´©°¡ ¿©±æ ²Ù·Á³ª°¡?

 

±× »ç¶÷ÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î
´ëÈ­ ³ª´©°í µ·À» ¹Þ¾Æ

 

¿ì¸® ÇüÆí ¾ËÀݾÆ
¿©º¸

 

ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­¸¸
¾ê±âÇϰھî

 

À§½ºÅ° °¡Á®¿Ã°Ô¿ä

 

ÆíÁö¿£
¾ð±Þ ¾È ÇßÁö¸¸

 

Àúµµ Æ÷°æ¼±À»
ÅÀ¾ú¾î¿ä

 

µü ÇÑ ¹ø

 

ÀâºÎ¿´ÁÒ

 

±×·³ °í·¡¿¡ ´ëÇØ
ÈÍÇϰڱº

 

¾Æ³»°¡
ÀÚ³× Ã¥À» Àоú´Âµ¥

 

Àç¹Õ´Ù´õ±º

 

¹Ý°¡¿î ¼Ò¸®±º¿ä

 

¸¹ÀÌ ÆÈ·È´Âµ¥

 

À̹ø ¼Ò¼³Àº

 

³ª¸§ ¼º°øÀûÀ̾ú´ø
Á¦ ù ¼Ò¼³º¸´Ù

 

´õ Àß ÆÈ¸± °Ì´Ï´Ù

 

±×°Íµµ ¹Ù´Ù¿¡ ´ëÇÑ
³»¿ëÀΰ¡?

 

N. È£¼ÕÀÇ ÀÛǰ
ÀоîºÃ³ª?

 

ÈǸ¢ÇÑ ÀÛ°¡Áö

 

À§´ëÇÑ ÀÛ°¡¾ß

 

¸Â½À´Ï´Ù

 

ÇÏÁö¸¸ ±×ºÐÀº
¿©±â ¾ø¾î¿ä

 

Á¦°¡ ÀÖÁÒ

 

¿Ö ¿Ô´ÂÁö´Â
Àß ¾Æ½Ç °Ì´Ï´Ù

 

¿¡½Ä½º È£¿¡ ´ëÇØ
¸»ÇØÁÖÁö

 

µè°í ½Ç¸ÁÇϰÚÁö¸¸

 

³»°¡ ¸»ÇÏ´Â °Ç
ÀüºÎ ´Ù Áø½ÇÀϼ¼

 

¿¡½Ä½º È£ÀÇ
À̾߱â´Â

 

µÎ ³²ÀÚÀÇ À̾߱âÁö

 

Á¶Áö Æú¶óµå
¼±Àå°ú

 

Àϵî Ç×ÇØ»çÀÎ

 

¿ÀÀ¢ üÀ̽º

 

¿ÀÀ¢

 

±×·¯´Ù ´Ê°Ú¾î

 

°¥ °Å¾ß

 

¿ì¸® µþÀ» À§Çؼ­
ºñ »õ´Â ÁöºØ °íÃijö¾ßÁö

 

¿Ö µþÀ̶ó°í
»ý°¢ÇØ?

 

µþÀ̾î¾ß¸¸ µÅ

 

´ç½ÅÀ» ´à¾Æ
»ç¶û½º·¯¿ï °Å¾ß

 

¼º°ÝÀº
´ç½ÅÀ» ´à¾Æ¼­

 

¼¼»ó Á¤º¹ÇÑ´Ù°í
¼³ÃÄ´ë°ÚÁö

 

ÀÌÁ¦ ¸ÚÁø ¼±À庹
ÀÔ°Ô µÇ°ÚÁö?

 

±×·³

 

´ç½ÅÇÑÅ× ¾î¿ï¸®´Â
ÁÁÀº ÁýÀ¸·Î ÀÌ»ç °¡°í

 

µûºÐÇÑ ÀÌ¿ôµé°ú
½Ã³»¿¡¼­ »ì±â ½È¾î

 

¼¼ ½Ä±¸ »ì±â¿£
¿©±â°¡ ³Ð°í ÁÁ¾Æ

 

¼¼»ó¿¡ ´ç½Å¸¸Å­
ÂøÇÑ ¿©ÀÚµµ

 

¶Ç ¾øÀ» °Å¾ß

 

¼±ÀåÀÌ µÅ¼­ µ¹¾Æ¿Í

 

- ÀÔÂûÇϼ¼¿ä
- 1.9´Þ·¯

 

- 2´Þ·¯¾¿ õ °¶·±!
- 40ÁÖ »ç°Ú¼Ò

 

"ÇâÀ¯°í·¡"

 

ÀÔÂûÇϰڼÒ, ¿©±â¿ä!

 

Å©¶óÀÌÅ׸®¾ð È£°¡
1,600ÅëÀ» ½Æ°í µ¹¾Æ¿Ô¾î

 

ÃÖ°í°¡¾ß

 

·±´ø ½ÃÀå¿¡¼­
°í·¡ ±â¸§ÀÌ 50ÆÄ¿îµå·¡

 

¶¼µ· ¹ú°Ú±º

 

- ¾î¼­ ¿À°Ô, üÀ̽º
- ¸ÞÀ̽¼ ¾¾

 

µé¾î¿Í

 

³» µ¿¾÷ÀÚÀÎ
º¥ÀڹΠǮ·¯Àϼ¼

 

¾È³çÇϽʴϱî

 

¾É°Ô

 

üÀ̽º

 

Áö³­ ¸î ³â°£
ÀßÇØÁ༭

 

¿ì¸° ¾ÆÁÖ
¸¸Á·½º·´³×

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù

 

¿¡½Ä½º È£ ¸»Àε¥

 

°Å±ÝÀ» µé¿© ¼ö¸®Çß°í
ÃâÇ× Áغñ°¡ ³¡³µ³×

 

Å« µ·À»
ÅõÀÚÇßÀ¸´Ï

 

°¡Àå ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ »ç¶÷ÀÇ
¼Õ¿¡ ¸Ã°Ü¾ßÁö

 

±×·¡¼­

 

±â»Û ¸¶À½À¸·Î
ÀÚ³Ú ½Â¼±½Ã۱â·Î Çß³×

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç·Î

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç¿ä?

 

Áö³­ ¹ø¿¡ 1,500ÅëÀ»
½Æ°í µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§

 

¼±Àå ÀÚ¸±
¾à¼ÓÇϼÌÀݽÀ´Ï±î

 

±â¾ï³ª¼¼¿ä?
¾à¼ÓÇϼÌÀݾƿä

 

±× ¾à¼ÓÀº
Ã¶È¸ÇØ¾ß°Ú³×

 

´Ù¸¥ ȸ»çµµ ±×·¸Áö¸¸
¼öÀÍÀÌ ¶³¾îÁ®¼­

 

Á¦ ¹è´Â
¾È ±×·¨¾î¿ä

 

³½ÅÍŶÀÌ ¼¼°è ½ÃÀåÀ»
Àå¾ÇÇߴµ¥

 

±×°É À¯ÁöÇÏ·Á¸é

 

½ÃÇàÂø¿À¿¡ ÇãºñÇÒ
½Ã°£ÀÌ ¾ø³×

 

¿¡½Ä½º È£ÀÇ ¼±ÀåÀº
Á¶Áö Æú¶óµå°¡ ¸ÃÀ» °É¼¼

 

Æ÷°æ¾÷À¸·Î À̸§ ³ôÀº
°¡¹®ÀÇ ÀÚÁ¦À̰í

 

¾Æ¹ö´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ
ÁÖ¿ä ÅõÀÚÀÚÀÌÁö

 

ÀÚ³×°¡

 

¹Ù´Ù¿¡¼­ ÀÜ»À°¡
±½¾ú´Ù°í ÇØµµ

 

½ÅºÐÀÇ º®À» ³ÑÁø ¸øÇØ

 

½ÅºÐÀÌ ¹è¸¦ ±â¸§À¸·Î
ä¿ìÁø ¸øÇÏÁÒ

 

¹Ï°í µû¸¦ ¸¸ÇÑ »ç¶÷ÀÌ
¼±ÀåÀÌ µÅ¾ßÁÒ

 

¼±¿øµéÀÌ ¾È µû¸£¸é?

 

ÀÚ³×°¡ µû¸£°Ô
¸¸µé¾î¾ßÁö

 

Àü °¡º¸°Ú½À´Ï´Ù

 

ÀÚ³×°¡ ½Ç¸ÁÇÑ °ÍÀº
ÀÌÇØÇϳ×

 

ÃÑ ¼öÀÍÀÇ
1/15À» ÁÖ°Ú¾î

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç¿¡°Õ
ÃÖ°íÀÇ ´ë¿ìÁö

 

±×¸®°í ±â¸§ 2õ ÅëÀ»
½Æ°í µ¹¾Æ¿À¸é

 

´ÙÀ½ ÃâÇ׿£
¼±Àå ÀÚ¸± ¾à¼ÓÇÏÁö

 

¾à¼ÓÀº Àü¿¡µµ
ÇϼÌÁÒ

 

À̹ø¿£
¹®¼­È­ ÇØÁֽʽÿÀ

 

Æú¶óµå ¼±Àå

 

üÀ̽º¿Í´Â
¾ê±â°¡ ¾ÆÁÖ ÀߵƳ×

 

ÀÚ³Ú Àß ¸ð½Ç °É¼¼

 

´ÙÇàÀ̱º¿ä

 

Dz³»±â µÚÄ¡´Ù²¨¸®
ÇÏ°Ô »ý°å¾î

 

±Ý¼öÀú ¹°°í ž
°©ºÎ Áý ¾Æµé³ðÀ̾ß

 

Á¦¾ÈÀ»
°ÅÀýÇß¾î¾ß Çß¾î

 

¿Ö?
¹®¼­·Î ¾à¼ÓÇØÁáÀݾÆ

 

¾à¼ÓÀ» ¹ä ¸Ôµí
¾î±â´Â ÀÚµéÀÌÀݾÆ

 

¸ø ¹Ï°Ú¾î

 

³­ ÀڱⰡ »ó¼± ¼±ÀåÀ̶óµµ
¶È°°ÀÌ »ç¶ûÇÒ °Å¾ß

 

±×·³ 2³â¾¿
Çì¾îÁú Àϵµ ¾ø°í

 

2³â¾¿ ¾È °É·Á

 

º£µåÆÛµå Æ÷°æ¼±Àº Áö³­ÁÖ¿¡
3³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Ô´Âµ¥

 

¼±¿ø 2¸íÀÌ Á×°í
±â¸§À» ¹Ý¹Û¿¡ ¸ø ä¿ü´ë

 

³»°¡ ±× ¹è¿¡
ŸÁú ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î

 

ºô¾î¸ÔÀ»!

 

³­ ¼±ÀåÀÌ µÉ °Å¾ß

 

Æ÷°æ¼±ÀÇ ¼±Àå

 

±×³ðµé ¸»¸¸
¹Ï¾ú´Ù°£

 

ÀÌ »ýȰ
¸ø ¹þ¾î³ª, Æä±â

 

´ç½Å ¾Æ¹ö´Ôµµ
±×·¸°Ô ¸»Çß¾ú¾î

 

±×°Ô ¹¹ À߸øÀ̾ß?

 

¾Æ¹öÁø ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ
°¡Á·À» À§ÇØ »ç¼Ì¾î

 

²Þ¸¸ °ÅâÇϼÌÁö

 

±×·¡

 

±×·± ÀÛÀÚµé ¶«¿¡
Ç×ÇØÀÇ ²ÞÀ» ¸ø ÀÌ·ç¼ÌÁö

 

ÇÏÁö¸¸ ¾ÆµéÀÌ
ž ¶§ ¿·¿¡ °è¼ÌÀݾÆ?

 

¹Ù´Ù´Â
³» »îÀ̾ß

 

¹Ì¾ÈÇØ

 

ÀÌ·² ÁÙ ¾Ë¸é¼­
°áÈ¥Çߴµ¥

 

ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® µ¹¾Æ¿Ã°Ô
¸Í¼¼ÇØ

 

²À µ¹¾Æ¿À°Ú´Ù°í

 

¾à¼ÓÇØ

 

¸Í¼¼·Î ¸ðÀÚ¶ó¼±
¾à¼Ó±îÁö Ç϶ó°í?

 

¾à¼ÓÇÒ°Ô

 

¾Æµé¾Æ,
¾ê±â Á» ÇÏÀÚ

 

¼±¿øµéÀ» Ä£±¸Ã³·³
´ëÇØ¼± ¾È µÅ

 

³Í ±×µé À­»ç¶÷À̾ß

 

¼±¿øµéÀÌ ±× »ç½ÇÀ»
ÀØÁö ¾Ê°Ô ¸¸µé¾î¶ó

 

¾Ë°Ú½À´Ï´Ù
¾Æ¹öÁö

 

³× ÁõÁ¶ºÎ´ÔÀÌ
ÀÌ »ê¾÷À» ÀÏÀ¸Å°¼Ì´Ù

 

¿ì¸® °¡¹®ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é
¼¼»óÀº ¾ÆÁ÷µµ ±ô±ôÇϰÚÁö

 

°¡¹®ÀÇ À̸§¿¡
¸ÔÄ¥ÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù

 

Àü´ÉÇϽŠÁÖ´Ô²²¼­
ÀÌ °Å´ëÇϰí

 

½Åºñ½º·¯¿î °í·¡¸¦
âÁ¶Çϼ̽À´Ï´Ù

 

ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ÈûÀ» °¡Áø
¹ÌÁöÀÇ Á¸Àç

 

±×°Íµµ
¿µ¿øÇϽŠÁÖ´ÔÀÇ

 

¶æÀ̽ʴϴÙ

 

³ª¾àÇÑ ÀúÈñ¸¦
ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â»ç

 

ÀúÈñ óÀÚ½ÄÀ»
µ¹ºÁÁֽðí

 

Æ÷¾ÇÇÑ ±«¹°À»
¹°¸®Ä¡»ç

 

¾Æ¹öÁöÀÇ ¿µ±¤À»
µå·¯³»½Ã°í

 

¿Â´©¸®¿¡
ºñÃß¼Ò¼­

 

±×µéÀÌ
Ç×ÇØ¸¦ ¸¶Ä¡°í

 

¹«»çÈ÷ µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ°Ô
±Á¾î»ìÇǼҼ­

 

±×¸®ÇÏ¿©
³½ÅÍŶÀÇ °í·¡ ±â¸§ÀÌ

 

ÀúÈñ Áý°ú °Å¸®¸¦
ȯÈ÷ ¹àÈ÷°í

 

»ç¾ÇÇÑ ¾îµÒÀ»
¸ô¾Æ³»°í

 

»ê¾÷±â°è¸¦ ÀÛµ¿½ÃÄÑ

 

ÀÌ À§´ëÇÑ ³ª¶ó°¡

 

´õ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô
µµ¿ÍÁÖ¼Ò¼­

 

ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î
±âµµÇÕ´Ï´Ù

 

±×°Ô

 

¸î ¿ùÀ̾úÁÒ?

 

¿¬¸»À̾ú³×

 

´Ù¸¥ ¹èµéÀº
¹ú½á ÃâÇ×ÇßÀ¸´Ï±î

 

±×·¡¼­ ³ª °°Àº
Dz³»±âµµ °í¿ëµÆÁö

 

±×¶§

 

³­ 14»ìÀ̾ú¾î

 

14ȓ

 

´ÏÄ¿½¼

 

°É¸®Àû´ëÁö ¸»°í
ºñÄÑ

 

óÀ½ ¹Ù´Ù¿¡
³ª°¡´Â °Å¶ó

 

¹«¼­¿üÁö¸¸
Ƽ¸¦ ³¾ ¼ö°¡ ¾ø¾ú³×

 

Ä£±¸ ¹ÙÁî´Â
17»ìÀ̾ú´Âµ¥

 

µÑ ´Ù °í¾Æ·Î
ºÎµÔ°¡¿¡¼­ ÀÚ¶úÁö

 

¿ì¸° ¾î¸¥ÀÌ
µÇ°í ½Í¾ú¾î

 

±×·´½º, ¿Ê¿¡ Âù
ÇɵéÀº ¹¹¾ß?

 

°í·¡ ÇÉÀ̾ß

 

¾î¶±ÇÏ¸é ¾ò¾î?

 

Áö±¸»ó¿¡¼­
°¡Àå Å« µ¿¹°¿¡

 

ÀÛ»ìÀ»
²È¾Æ¾ß µÇÁö

 

´ÏÄ¿½¼, º»µå¿¡°Ô
¾ßäµéÀ» °®´Ù Áà

 

»¡¸® ¿òÁ÷¿©

 

³­ ¾ðÁ¨°£
ÇÉ 12°³¸¦ ´Þ °Å¾ß

 

´é ¿Ã¸±
Áغñ ³¡³µ½À´Ï´Ù

 

ÁÖ¹®ÇÑ °ÍÀÇ
Àý¹Ý»ÓÀÌÀݾƿä

 

¾Æ·¡¿¡ °®´Ù ³ö

 

ÀÚ³×°¡ ÀÌ ¹è¿¡ ź °Ç
Çϳª¸¸À» ¶æÇÏÁö

 

ÀÚ³× º» ¸ð½ÀÀ» ¾Æ´Â °Ô
ÇÑ »ç¶÷»ÓÀ̶ó´Â °Í

 

¾Æ´Ï, ´Ù¸¥ ¹èµé¿£
ÀÚ¸®°¡ ¾ø´Ù´Â °Å¾ß

 

¹«½¼ ¼Ò¸®

 

³ª °³°úõ¼±Çß¾î
üÀ̽º

 

ÀÚ³Ù?

 

¼³¸¶ ¼ú ²÷Àº °Ç
¾Æ´Ï°ÚÁö?

 

ÇÑÂü µÆ¾î

 

¿ÀÀ¢ üÀ̽º´Â
¼ºÁúÀ» Á׿´³ª?

 

¾çó·³ ¼øÇØÁ³¾î

 

µÎ°í º¸¸é ¾Ë°ÚÁö

 

¼±Àå ¹®Á¦µµ
±×·¸°í

 

ÀÚ³×ÀÇ ¼øÇÑ ¸ð½Àµµ

 

ÇÑ 48½Ã°£
°¡·Á³ª?

 

ÀßÇØºÁ

 

Á¶Áö Æú¶óµå³×

 

¿ÀÀ¢ üÀ̽ºÀÔ´Ï´Ù

 

üÀ̽º

 

¼¶ Åä¹ÚÀ̰¡
¾Æ´Ï±º?

 

³×

 

°ð ¼¶À» ¶ß¸é Á¦ Áýó·³
ÆíÇÑ ¹Ù´ÙÀÔ´Ï´Ù

 

¼ÖÁ÷È÷ Á» ³î¶ú³×

 

º¸Åë Àϵî Ç×ÇØ»ç´Â
¼±ÀåÀÌ °í¸£´Âµ¥

 

°æÇè ¸¹Àº ¼±ÀåÀº
±×·¸Áö¸¸

 

¼±ÁÖµé ÀÔÀå¿¡¼±

 

ÀÚ±âµé ÅõÀÚ±ÝÀÌ
¾ÈÀüÇÏ±æ ¹Ù¶ó´Ï±î¿ä

 

±×·¸Áö

 

±×Àú ³ëÆÄ½É¿¡
±×·¨À» °Ì´Ï´Ù

 

³»°¡ À߸øÇÏ´Â °Ô ÀÖÀ¸¸é
¹Ù·Î ¾Ë·ÁÁÖ°Ô

 

¹°·ÐÀÌÁÒ, ¼±Àå´Ô

 

üÀ̽º, ´é ¿Ã¸®°Ô

 

ÀÌÁ¦ ÃâÇ×ÇÑ´Ù

 

- ·Î·»½º, Ű Àâ¾Æ
- ³×!

 

Á¶ÀÌ, µÀ ³»·Á

 

ÄÝ, äÇÃ
´ë±âÇϰí ÀÖ¾î

 

¼±¼ö »ï°¢µÀ°ú
Áß°£ µÀ ³»·Á

 

»¡¸®µé ¿òÁ÷¿©

 

´ÏÄ¿½¼, ¼­µÑ·¯

 

µÀ °íÁ¤ÇÑ
¹åÁÙ Ç®¾î

 

Áß°£°ú À§ÂÊ µÀ
ÆîÃÄ

 

¹åÁÙ °¨¾Æ

 

»è±¸ ¹åÁÙ °¨¾Æ

 

À§ÂÊ µÀ ÆîÃÄ

 

µÀÀ» ¹­¾îµÐ
¹åÁÙÀ» Ç®¾î

 

¹åÁÙÀÌ ¾ûÄ×¾î¿ä

 

äÇÃ, Ű Àâ¾Æ

 

¸ø Ç®°Ú¾î¿ä

 

¿Ö ¹Ì¸®
¾È Ç®¾î³ù¾î?

 

·¹ÀÌ, »ï°¢µÀ!

 

³×!

 

»¡¸® ´é ¿Ã·Á

 

¾Ë°Ú½À´Ï´Ù

 

´ÏÄ¿½¼, ´ç°Ü!

 

µÀÀ» Æì!

 

¼¶ Àüü°¡
º¸°í ÀÖ¾î

 

´é ¿Ã·È½À´Ï´Ù!

 

¼±Àå´Ô
Á¶½ÉÇϼ¼¿ä!

 

¸Ó¸® Á¶½ÉÇØ¿ä

 

"³½ÅÍŶ ¿¡½Ä½º È£"

 

¹º°¡?

 

ÁÙÀÌ ¾ûÄ×¾î¿ä

 

Ç®¸®Áú ¾Ê¾Æ¿ä

 

¾È ÆîÃÄÁ®¿ä

 

µÀÀÌ ¾È ÆîÃÄÁý´Ï´Ù!

 

Á¶½ÉÇØ

 

¹åÁÙÀÌ ¾ûÄ×¾î

 

ºñÄÑ

 

³¡³»ÁÖ³×!

 

¾Æ·¡ÂÊ µÀ ÆîÃÄ

 

´ç°Ü!

 

µÀ °íÁ¤ÇØ

 

³¡³»Áá¾î¿ä
Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô

 

Ä«º¸º£¸£µ¥±îÁö
2ÁÖ ³»¿¡ °¡¸é

 

ÅÂÆò¾ç¿¡ ¿¹Á¤´ë·Î
µµÂøÇÒ ¼ö ÀÖ¾î

 

¿Á¼ö¼ö µé°Ú³ª?

 

±¦Âú½À´Ï´Ù

 

º°·Î ¾È ÁÁ¾ÆÇØ¿ä

 

º°ÀÏÀ̱º

 

¾Æ¹öÁö°¡ ¿Á¼ö¼ö
³ó»ç¸¦ Áö¾ú´Ù´øµ¥

 

±×·¸½À´Ï´Ù

 

¿Á¼ö¼ö¸¸ ¸Ô°í ÀÚ¶ó¼­
¿ÏÀüÈ÷ Áú·ÈÁÒ

 

¿Á¼ö¼ö, ¿ÀÅ©¶ó

 

Äáµµ ±æ·¶Áö?

 

°¨¿Á¿¡
°¡±â Àü±îÁö

 

¾Ë°í ÀÖ¾ú³ª, Á¶ÀÌ?

 

³×?

 

¾Æ¹öÁö°¡
°¨¿Á¿¡ °¡¼­

 

üÀ̽º°¡ °í¾Æ ½Å¼¼µÈ °É
¾Ë°í ÀÖ¾ú¾î?

 

¹Ù´Ù·Î ¿Â µ¥´Â

 

¸ðµÎ ³ª¸§ÀÇ
»ç¿¬ÀÌ ÀÖÁÒ

 

ij¹¯Áö ¾Ê´Â °Ô
ÀÌ ¹Ù´Ú »ý¸®ÀÔ´Ï´Ù

 

Èûµé¾ú°ÚÁö¸¸

 

±×·¡µµ

 

³½ÅÍŶÀÇ ¾îºÎ °¡Á¤¿¡
ÀÔ¾çµÆÁö

 

À°Áö¿¡¼­ ¿Ô´Ù°í
À̹æÀÎ Ãë±ÞÇÑ

 

¼¶ Åä¹ÚÀ̰¡
¼±Àå´ÔÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´ÏÁÒ

 

¸ÕÀú ÀϾ°Ú½À´Ï´Ù
ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹¾Æ¼­¿ä

 

Àü µÆ½À´Ï´Ù

 

- ÀüÇô?
- ³×

 

¸»¾¸ µå·È´Ù½ÃÇÇ

 

»çÀûÀÎ Áú¹®Àº
ÀûÀ»¼ö·Ï ÁÁÁö¿ä

 

ù³¯ºÎÅÍ
À̵ý °É ÁÖ³Ä?

 

Ä¡»çÇÑ ³ðµé!
°í±â´Â ¾îµø¾î?

 

¿©ÀÚ°¡ ³¡³»Áֳ׿ä

 

°í·¡ »À¿¡ »õ±ä
¹ÌÀÎÀÌÁö

 

- Çѹø ¸¸Á®º¼°Ô¿ä
- ¼Õ´ëÁö ¸¶

 

°áÈ¥ÇϽŠÁÙ
¾Ë¾Ò´Âµ¥

 

±×·¡, ÀÌ ¿©ÀÚ°¡
³» ¸¶´©¶ó¾ß

 

Àû¾îµµ

 

ÄÚ´Â ¶È°°ÀÌ
»ý°åÁö

 

¼ö°íµé Çß¾î

 

¿À´Ã ÃâÇ×Àº
¾ÆÁÖ ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù

 

³»°¡ Áö±Ý±îÁö º»
ÃÖ¾ÇÀÇ ¼±¿øµéÀÌÁö¸¸

 

äÇÃ

 

³×

 

¼±Àå´Ô º¸Æ®¿¡¼­
ÀÛ»ì Àâ¾Æ

 

·Î·»½º´Â
³» º¸Æ®¸¦ Ÿ°í

 

³×

 

±×¸®°í ÇÇÅͽ¼Àº

 

À̵î Ç×ÇØ»ç º¸Æ®ÀÇ
ÀÛ»ìÀâÀÌ

 

³×

 

º¸Æ®¸¶´Ù
6¸íÀÌ Å¸°í

 

³»ÀÏ ¾ÆÄ§ 7½Ã Á¤°¢¿¡
¿¬½ÀÇÑ´Ù

 

ÇÛ¸®ÆÑ½º µ¿Âʵµ
¾ÆÁ÷ ¸Ö¾úÀݾƿä

 

À̸§ÀÌ?

 

Ç ÄÚÇÉÀÌ¿¡¿ä

 

¼±Àå´Ô »çÃÌÀÌ¿¡¿ä

 

ÁÁ¾Æ, ÄÚÇÉ

 

°í·¡°¡ ÇÛ¸®ÆÑ½ºÀÎÁö
¾Æ´ÑÁö ¾Ë±î?

 

ÀÚ³×µéÀÌ ¿Ö
ÀÌ ¹è¸¦ ÅÀ´ÂÁø ¸ð¸¥´Ù

 

Á˸¦ Áþ°í µµ¸ÁÄ¡´Â
°ÇÁöµµ ¸ð¸£Áö

 

±×·± °Ç »ó°ü¾ø¾î

 

ÇÏÁö¸¸ ÀÚ³×µéÀÇ
Á¸Àç ¸ñÀûÀº

 

´Ü Çϳª´Ù

 

¹Ù·Î
°í·¡ ±â¸§ÀÌÁö

 

2õ ÅëÀ» ä¿ö¼­
ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® µ¹¾Æ°¥ °Å´Ù

 

³¯¾¾°¡ ÁÁ°í
°í·¡°¡ ¾ø¾îµµ, ÄÚÇÉ

 

º¸Æ® ³»·Á¼­
°í·¡ »ç³É¿¡ ÇÊ¿äÇÑ

 

¸ðµç ±â¼úÀ»
¿¬½ÀÇÒ °Å¾ß

 

±×°Ô ½ÈÀº »ç¶÷Àº
Áý±îÁö Çì¾öÃļ­ °¡, ¾Ë¾Ò³ª?

 

³×

 

Dz³»±â

 

°©ÆÇÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿Í

 

¾î¼­ °¡

 

¾Ë¾Ò¾î¿ä, À°ÁöÀÎ

 

- Å丶½º ´ÏÄ¿½¼ÀÌÁö?
- ³×

 

´©±¸³ª óÀ½¿£
¹î¸Ö¹Ì¸¦ ÇØ

 

¿Ã·ÁÁÖ¼¼¿ä!

 

À̰Ô
¹î¸Ö¹Ì¿£ Á÷¹æÀ̾ß

 

Á¦¹ß ¿Ã·ÁÁÖ¼¼¿ä!

 

Á» ³´³ª?

 

Á¨Àå

 

Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù

 

¾î¸Ó´ÏÇÑÅ×
ÆíÁö ¾µ °Å¸®°¡ »ý°å±º

 

¾î¸Ó´Ñ ½º¹Ì½º Èú¿¡
¹¯È÷¼Ì¾î¿ä

 

¾Æ¹öÁö ¹¦ºñµµ
°Å±â ÀÖ°í¿ä

 

Á¦°¡ ž±â Àü¿¡
¹Ù´Ù¿¡¼­ µ¹¾Æ°¡¼ÌÁÒ

 

À̸® Áà

 

ÀÌÁ¨ ¿ì¸®°¡
³× °¡Á·À̾ß

 

ÁÁÀ» ¶§³ª ³ª»Ü ¶§³ª

 

´ëºÎºÐÀº
³ª»Ü ¶§Áö¸¸

 

°©ÆÇ ´Û¾Æ

 

°í·¡ Àâ´Â °Ô ¹ºÁö¸¦
¿À´Ã ¹è¿ì°Ô µÉ °Å´Ù

 

³×!

 

- ¹åÁÙ À§Ä¡°¡ Ʋ·È¾î
- ³×

 

- ÇØÁú ¶§±îÁö ÇÑ´Ù
- ³×!

 

ÁÖ µÀ´ë ¹åÁÙ!

 

ÀÛ»ìÀâÀ̵éÀº
º¸Æ® Å» ÁغñÇØ

 

- ³×
- ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù

 

ÁÖ µÀ´ë ¹åÁÙ
Ç®¾î

 

´À·ÁÅÍÁ³ÀݾÆ

 

¾çµ¿ÀÌ

 

¹è ±¸¼®±¸¼®¿¡ ´ëÇØ
´Ù ¹è¿ö³ö

 

¹åÁÙ Èû²¯ ´ç°Ü

 

- ´õ »¡¸®, ¹ÙÁî
- ³×

 

ÀÌÁ¨ Dz³»±â°¡
¾Æ³é¿ä

 

¹î»ç¶÷ ´Ù µÆ±¸¸Õ

 

±¦Âú¾Ò¾î
ÀßÇß´Ù

 

ÀüÀå µÀ!

 

Àͼ÷ÇØÁ®
¼Òó·³ ÀÏÇÏ°Ô µÉ Å״ϱî

 

üÀ̽º?

 

³×

 

º¸Á¶ µÀÀ» Æì

 

³¯¾¾°¡ ¾î¶³Áö
¸ð¸£´Ï±î

 

½Ã¼Ó 5³ëÆ®¸¦
À¯ÁöÇÏ´Â °Ô ÁÁ½À´Ï´Ù

 

ÀÌÆ²À̳ª ´Ê¾ú¾î

 

Æíµ¿Ç³ Ÿ·Á¸é
¼Óµµ ´õ ¿Ã·Á¾ß µÅ

 

º¸Á¶ µÀÀ» Æì

 

- º¸Á¶ µÀ Æì, ¼­µÑ·¯
- ³×!

 

¹åÁÙ ¹­°í º¸Á¶ µÀ Æì

 

¿Ã¶ó°¡, ÄÚÇÉ
¼Óµµ ¿Ã·Á¾ß µÅ

 

ÃÖ°í ¼Óµµ¸¦ À§ÇØ
µÀ À§Ä¡ ¹Ù²ã

 

¾ÕÂÊ Áß°£°ú À§ÂÊ µÀ Æì
¼­µÑ·¯

 

´Ü´ÜÈ÷
°íÁ¤½ÃŰ°í ¹­¾î

 

¹­¾ú½À´Ï´Ù

 

º¸Á¶ µÀ
ÁغñµÆ½À´Ï´Ù

 

Áß°£ µÀ ÆîĨ´Ï´Ù

 

- ¼±Àå´ÔÀÌ ¿Ç¾Ò¾î
- ÀÌÁ¦¾ß ´Þ¸®´Â °Í °°³×

 

¹è°¡ Á» ³°±ä ÇßÁö¸¸
¾ÆÁ÷Àº ½ß½ßÇØ

 

¿ìÇö Àü¹æ¿¡ µ¹Ç³ÀÔ´Ï´Ù
¼Óµµ ÁÙ¿©¾ß µÅ¿ä

 

¾ÆÁ÷Àº ¾È µÅ
üÀ̽º

 

Áö±Ý ¼Óµµ·Î
µ¹Ç³ ¸¸³ª¸é À§ÇèÇØ¿ä

 

±äÀå Ç®·ÁÀÖ´Â
¼±¿øµéÀÌ

 

Á¤½Åµµ ¹Ù¦ Â÷¸®°í
ÀßµÈ °ÅÁö

 

Ç׷θ¦ ¾È ¹Ù²Ù¸é
À߸øµÉ ¼ö ÀÖ¾î¿ä

 

üÀ̽º

 

ÀÌ´ë·Î °£´Ù

 

·Î·»½º?

 

Ç×·Î À¯ÁöÇØ

 

³×, ¼±Àå´Ô

 

Ç×·Î ¹Ù²Ù¸é
¹Ý³ªÀýÀ» ¼ÕÇØ ºÁ

 

µ¹Ç³À» µû¶ó
Ç×ÇØÇÏÀÚ±¸

 

±×±ö µ¹Ç³µµ ¸ø À̱â¸é
¾î¶»°Ô °í·¡¸¦ À⳪?

 

¾ÇõÈÄ¿¡ ´ëºñÇØ

 

³¯¾¾°¡ ³ªºüÁø´Ù
°©ÆÇ ¹°°Ç °íÁ¤ÇØ

 

º¸Æ® ´õ ²Ë ¹­¾î

 

´ëºñÇϼ¼¿ä, º»µå

 

µ¹Ç³À» ÇâÇØ
Ç×ÇØÇÒ °Å¿¹¿ä

 

ÇØÄ¡ Àß ´Ý¾Æ

 

µ¹Ç³ÀÌ »¡¶óÁ³¾î!

 

Ç׷θ¦
¹Ù²ã¾ß ÇÕ´Ï´Ù

 

°è¼Ó °£´Ù, üÀ̽º

 

·Î·»½º!

 

Ç×·Î À¯ÁöÇØ

 

¾Ë°Ú½À´Ï´Ù

 

¹°ÀÌ µéÀÌÄ£´Ù!

 

²Ë Àâ¾Æ!

 

µÀ Á¢¾î, üÀ̽º!

 

¿Ã¶ó°¡¼­
¹åÁÙ Àâ¾Æ!

 

¹Ù¶÷ ¹æÇâÀ¸·Î!

 

µÀÀ» Á¢¾î¾ß ÇØ

 

¹Ù¶÷À» ÇÇÇØ!

 

´ÏÄ¿½¼, ²Ë Àâ¾Æ

 

ÁÙ ²Ë Àâ¾Æ

 

²Ë Àâ¾Æ!

 

¹è¸¦ µ¹·Á¶ó!

 

¹Ù¶÷À» ÇÇÇØ!

 

¾È µÅ!
´Ê¾ú½À´Ï´Ù!

 

- µÀ ½ÃÆ®¸¦ Ç®¾î
- ¹è µ¹·Á!

 

Ç×·Î ¹Ù²ã, ·Î·»½º

 

³Ê¹« ´Ê¾ú½À´Ï´Ù

 

- À߸øÇϸé ħ¸ôÇØ¿ä
- ¹è µ¹·Á!

 

- ²Ë Àâ¾Æ
- µ¹·Á!

 

À§ÂÊ µÀ Àß¶ó!

 

²Ë Àâ¾Æ!

 

Á¶½ÉÇØ!

 

Á¶ÀÌ!

 

»¡¸® µÀÀ» Àß¶ó!

 

¾Ë¾Ò¾î!

 

¹è ±ÕÇü Àâ¾Æ!

 

ºÎ¸£¼Ì½À´Ï±î?

 

³»ÀÏ ¾ÆÄ§
7½Ã Á¤°¢¿¡

 

¼±¿øµéÀ»
ÁýÇÕ½ÃÄѼ­

 

¹è ¼ö¸®¸¦ À§ÇØ
³½ÅÍŶÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù°í ¾Ë¸®°í

 

¼±ÀåÀÇ ¸í·É¿¡
ºÒº¹Á¾Çß´ø °É »ç°úÇØ

 

ÀÚ³× ¶§¹®¿¡
ÀüºÎ Á×À» »·ÇßÀ¸´Ï±î

 

¹¹¶ó±¸¿ä?

 

µ¹¾Æ°¡´Â ´ë·Î
ÀÚ³× »çÇ¥¸¦ ó¸®ÇÏÁö

 

ÀÌ»óÀϼ¼

 

- ¼±Àå´ÔÀÌ º¸Á¶ µÀÀ» Æì¶ó°í...
- ±×°Ç Çö¸íÇß¾î

 

¼±¿øµéÀ»
Å×½ºÆ®ÇÑ °Å¾ß

 

ÆøÇ³ ¼ÓÀ¸·Î
º¸³»´Â °Ô¿ä?

 

±×°Ç

 

ºÒ¿îÀ̾úÁö

 

¾Æ´¢, ¾îÀ̾ø´Â
°áÁ¤À̾úÁÒ

 

¿îÀ» Å¿ÇÏ´Â °Ç
³ª¾àÇÔÀÇ »ó¡À̰í¿ä

 

°Ç¹æÁø ³ð!

 

³»°¡ ´©±ºÁö ¸ô¶ó?

 

³­ Á¶Áö Æú¶óµå
¼±ÀåÀÌ´Ù

 

Æú¶óµå °¡¹®!

 

ÀÚ³×°¡ °í·¡ ÇÉÀ»
¾Æ¹«¸® ¸¹ÀÌ ´Þ¾Ò´Ù ÇØµµ

 

±×Àú ¿î ÁÁ°Ô
Àϵî Ç×ÇØ»ç°¡ µÈ

 

³ó»ç²ÛÀÇ
ÀÚ½ÄÀÏ »ÓÀ̾ß

 

ÀÌÁ¦ ²¨Á®

 

°í·¡ ±â¸§ ¾øÀÌ
µ¹¾Æ°¡´Â °Ç ½Ç¼öÀÔ´Ï´Ù

 

Æú¶óµå¶õ À̸§¿¡
¸ÔÄ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ

 

Á¦ À̸§¿¡µµ¿ä

 

ÇöÀç·Î¼­ ÃÖ¼±Àº
ÀÌ ¹è¸¦ °í·¡ ±â¸§À¸·Î ä¿ö

 

¿ÃÇØ ¾È¿¡
°íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í

 

´Ù½Å ¼­·Î¸¦
¾È º¸´Â °ÍÀÌÁÒ

 

Àúµµ ¼±Àå´Ô¸¸Å­À̳ª
Áú·È°Åµç¿ä

 

¹°·Ð ¼±Àå´ÔÀÌ
°áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦ÁÒ

 

±×µéÀº »çÀÌ ¾È ÁÁÀº
ºÎºÎ °°¾Ò³×

 

±×·± ºÎºÎ´Â
Âü°í Âü´Ù°¡

 

¹è¸¦ ħ¸ô½Ãų ¼öµµ ÀÖÁö

 

°áÈ¥Çß³ª, ¸áºô?

 

³×

 

½ÅÀÇ °¡È£¸¦ ºñ³×

 

°ð ù ¾ÆÀ̰¡
ž¿ä

 

¾Æ³»°¡ ¾Æ³ª?

 

ÀÚ³×°¡ Àü Àç»êÀ»
³¸¼± »ç¶÷ÇÑÅ×

 

´Ù Áà¹ö¸° °É?

 

¾Æ´¢

 

³î¶ó¿î ±¸¼®ÀÌ
¸¹Àº Ä£±¸·Î±º

 

±×·¡¼­

 

¿¡½Ä½º È£°¡
µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä?

 

±×·¡

 

°è¼Ó Ç×ÇØÇß±º¿ä

 

±×·¨Áö

 

±×¸®°í ¸ÓÀݾÆ

 

¸ðµÎ°¡ ±×Åä·Ï ±â´Ù¸®´ø
¼Ò¸± µé¾ú³×

 

°í·¡ ¹°ÁÙ±â´Ù

 

°í·¡´Ù!

 

¹Ù¶÷ ¹æÇâÀ̾ß

 

°í·¡ ¹°ÁٱⰡ
º¸ÀδÙ

 

¹«½¼ °í·¡¾ß?

 

ÇâÀ¯ °í·¡´Ù!

 

²¿¸®°¡ º¸¿©

 

üÀ̽º

 

º¸Æ®¸¦ ³»·Á

 

¸ðµÎ °©ÆÇÀ¸·Î!

 

°©ÆÇÀ¸·Î!

 

º¸Æ® ³»·Á

 

³»·Á!

 

"³²´ë¼­¾ç
Ç×ÇØ 3°³¿ù°"

 

¶È¹Ù·Î

 

Èû²¯ Àú¾î!

 

³×!

 

ÁغñÇØ

 

ÆÈÀÌ ¶³¾îÁ®³ª°¡µµ·Ï
Èû²¯ Àú¾î

 

¼Ú±¸ÃÆ´Ù!

 

ÀúÂÊÀ¸·Î
Èû²¯ Àú¾î!

 

³×

 

¾î¼­!

 

Á¥¸Ô´ø Èû±îÁö
´ÙÇØ¼­

 

Àú¾î!

 

¿Â ÈûÀ» ´ÙÇØ¼­!

 

³ªÅ¸³µ¾î

 

»õ³¢¾ß

 

Àú°Ô »õ³¢¿¹¿ä?

 

Àú°Ç ¾î¹ÌÁö

 

¼ö³ðÀ̾ß

 

¿ì¸®ÇÑÅÙ µ·ÀÌÁö

 

´ÏÄ¿½¼, Àú¾î!

 

Á˼ÛÇØ¿ä

 

40Åë ³ª¿Ã±î¿ä?

 

50Åë

 

¾öû³­ ³ðÀ̾ß

 

³ë ²Ë Àâ¾Æ

 

Æó°¡ ÅÍÁöµµ·Ï
Àú¾î!

 

Èû²¯!

 

ÈûÂ÷°Ô Àú¾î!

 

³ë ³õÄ¡Áö ¸¶

 

Àۻ쿡
¹åÁÙ ¹­¾î

 

³×

 

·Î·»½º, ù ³ðÀº
³» Â÷Áö¾ß

 

ÁÁÀº À§Ä¡·Î °¡

 

Àú¾î!

 

¹Ù¦ ºÙ¾î

 

°í·¡¸¦ ¾î¶»°Ô Àâ´ÂÁö
¶È¹Ù·Î ºÁ, ²¿¸ÍÀÌ

 

¸¿¼Ò»ç

 

³ðÀ» ºÁ!

 

Áö±¸»ó¿¡¼­ °¡Àå
¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ³ðÀÌÁö

 

³ðÀÌ Àá¼öÇÑ´Ù

 

³» ¼Õ!

 

¹åÁÙ Àû¼Å, ´ÏÄ¿½¼

 

ÁغñÇØ
´Ùµé ÁغñÇØ

 

¹åÁÙÀÌ 250¹ÌÅÍ
³²¾Ò¾î¿ä

 

145¹ÌÅÍ ³²¾Ò¾î¿ä!

 

¿ì¸± ²ø°í
µé¾î°¡°Ú¾î¿ä

 

Á¶ÀÌ, ¹åÁÙ Áà!

 

°è¼Ó °¡!

 

¹åÁÙ Áà

 

³×

 

¹åÁÙ Áà, ÇÇÅͽ¼

 

¹åÁÙÀÌ
110¹ÌÅÍ ³²¾Ò¾î¿ä!

 

35¹ÌÅÍ

 

¹åÁÙ ¿¬°áÇØ

 

µÆ¾î!

 

³ö¿ä!

 

- ÇÇÅͽ¼, ¸Ã¾Æ
- ³×

 

¹åÁÙÀÌ
¾ó¸¶³ª ³²¾Ò¾î?

 

130¹ÌÅÍ¿ä

 

¾È µÅ, ±â´Ù·Á

 

üÀ̽º!

 

¾ÆÁ÷ ¾È µÅ!

 

¹åÁÙ °Çµå¸®Áö ¸¶

 

90¹ÌÅÍ ³²¾Ò¾î¿ä

 

üÀ̽º, ºô¾î¸ÔÀ»

 

³öµÎ·¨ÀݾÆ!

 

55¹ÌÅÍ ³²¾Ò¾î¿ä

 

20¹ÌÅÍ!

 

µÚ·Î!

 

Àú¾î¿ä!

 

ÇÇ´Ù!

 

ÇǸ¦ »Õ¾ú¾î

 

ÇǾß!

 

´Ùµé ¼­µÑ·¯

 

Á¨ÀåÇÒ

 

Àú¸® ²¨Á®

 

ÀÌ°É ²úÀ̸é
±â¸§ÀÌ µÅ

 

³¿»õ ¸Ã¾ÆºÁ

 

ÀÌ°Ô ´Ù µ·À̾ß

 

Àú¸® °¡, ÀÚ½Äµé¾Æ

 

´õ ´ãÀ» ¼ö ÀÖ¾î?

 

¾î¸²¾ø¾î¿ä

 

- ¾î¶§?
- º°·Î¿¹¿ä

 

ÀÌ°Ô ´Ù¾ß

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô

 

¿Ö?

 

Àú°Ô ´ÙÀÔ´Ï´Ù

 

´õ´Â ¸ø ²¨³»¿ä

 

¾È¿¡ ÀÖ´Â °Ô ¾ËÂ¥¾ß
°è¼Ó ²¨³»

 

¿ì¸° ³Ê¹« Ä¿¼­
¸ø µé¾î°¡¿ä

 

±×·³ µý»ç¶÷
µé¿©º¸³»

 

´ÏÄ¿½¼, À̸® ¿Í

 

À̸® ¿À¶ó°í

 

±â¾îµé¾î°¡

 

¾î¼­

 

¾È¿¡ µé¾îÀÖ´Â °Ô

 

²úÀÌ´Â °Íº¸´Ù
ÈξÀ °¡Ä¡ ÀÖ¾î

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô

 

Àü µµÀúÈ÷...

 

Á˼ÛÇØ¿ä
¸ø Çϰھî¿ä

 

¾È µé¾î°¡¸é
¾È¿¡¼­ ÀÚ°Ô ¸¸µé °Å¾ß

 

ÀÌ°É ÀÔ¿¡ ¹°¾î

 

½Ã±Ã⺸´Ù
³¿»õ°¡ ´õ Áöµ¶ÇØ

 

°í¸¿½À´Ï´Ù

 

¹Ì¾ÈÇØ

 

´ÏÄ¿½¼, ³» º£°³
ºô·ÁÁÙ°Ô

 

µé¾î°¡

 

±× ¾È¿¡¼± ´©±¸³ª
º¸À߰;ø¾îÁöÁö

 

°í·¡ ¸Ó¸´¼Ó¿¡
µé¾î°¡ºÃ³ª?

 

¾Æ´¢

 

Àü ºÁÁÖ´õ±º¿ä

 

±× ¾ÈÀº º¸¹°Ã¢°í³ª
¸¶Âù°¡Áö¾ß

 

¿µ¿øÈ÷
¸ø ÀØÀ» °Å¾ß

 

47Åë

 

ÇÏÁö¸¸ ±â»Ýµµ
Àá½Ã¿´Áö

 

°í·¡ ¾¾°¡ ¸»¶ú¾î¿ä?

 

±×·¡

 

±×·¡¼­

 

´õ ¸Õ ¹Ù´Ù·Î
³ª°¬Áö

 

"³²¾Æ¸Þ¸®Ä«"

 

È¥ °ùÀ» µµ´Â µ¥
ÇÑ ´ÞÀÌ °É·È¾î

 

"È¥ °ù"

 

»çÁ¤ÀÌ ³ª¾ÆÁú °Å¶ó´Â
Èñ¸ÁÀ» ǰ°í

 

³²´ë¼­¾çÀ» ¶°³µÁö

 

ÇÏÁö¸¸ ÅÂÆò¾ç¿¡¼­µµ
´Ù¸¦ °Ô ¾ø¾ú¾î

 

´«À» ¾Ä°í ºÁµµ
°í·¡¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø¾úÁö

 

1³âÂë Áö³ªÀÚ

 

¼±Àå°ú Àϵî Ç×ÇØ»çÀÇ
»çÀÌ´Â °¥¼ö·Ï ³ªºüÁ³¾î

 

¼±ÀåÀº ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã°£À»
¼±½Ç¿¡¼­ º¸³Â°í

 

"°í·¡°¡ ¾ø´Ù"

 

¼±¿øµéÀ» ¶È¹Ù·Î
ÃÄ´Ùº¸Áöµµ ¸øÇß¾î

 

È­¹°Ä­Àº
°ÅÀÇ ºñ¾ú°í

 

°í·¡¸¦ ãÀ¸·Á´Â
ÇêµÈ ³ë·ÂÀÌ

 

°è¼ÓµÉ¼ö·Ï

 

Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡´Â Èñ¸ÁÀº
Á¡Á¡ ¿ä¿øÇØÁ³Áö

 

"¿¡Äâµµ¸£, ¾ÆÅ¸Ä«¸Þ½º"

 

³­ ³ÊÈñµé ¸» ¸ø ÇØ

 

¿µ¾î·Î ¸»ÇØ

 

´õ Áà¿ä

 

¿©±â¿ä

 

ÀÌ°Ç ³½ÅÍŶÀÇ
°í·¡ ±â¸§À̾ß

 

- µÅÁöº¸´Ù ÈξÀ ºñ½Î
- ´õ Áà¿ä

 

"Çö »óȲÀ» ÆíÁö·Î
°íÇâ¿¡ ÀüÇ϶ø´Ï´Ù
"

 

"ÆíÁö°¡
´©±¸ÇÑÅ× µµ¿òÀÌ µÅ?
"

 

"°úºÎµé?"

 

"ħ¸ôÇÑ ¹èÀÇ
¼±ÁÖµé?
"

 

"¾ðÁ¦±îÁö ÀÌ·¸°Ô
»ì »ý°¢À̼¼¿ä?
"

 

"±×·³ ½ºÆäÀο¡ ÆíÁö º¸³»¼­
¿ë¼­¸¦ ±¸ÇØ
"

 

"±× ÀÏÀº
ºÒ°¡Ç×·ÂÀ̾úÀݾƿä
"

 

"´©°¡ ¹Ï°Ú¾î?
ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¾È ¹ÏÀ» °Å¾ß
"

 

"±×°£ ±×µé ÁָӴϸ¦
±ÝÀ¸·Î ä¿öÁáÀݾƿä
"

 

¼±Àå

 

¹Ù´Ù¿¡¼­ »ç°í¸¦
´çÇß´Ù°í µé¾ú¼Ò

 

¿¡½Ä½º È£ÀÇ
Æú¶óµå ¼±ÀåÀÌ¿À

 

»êŸ ¸¶¸®¾Æ È£
Æç¶ó¿¡½º ¼±ÀåÀÌ¿À

 

¼ú ÇÑÀÜ »ç°Ú¼Ò?

 

¾Æ´Ï

 

¿îÀÌ ³ª»¦±º¿ä?

 

¾îµð±îÁö °¬¾ú¼Ò?

 

¹Ùº¸¸¸ÀÌ °¥¸¸Å­
¾ÆÁÖ ¸Ö¸®

 

¾ó¸¶³ª ¸Ö¸®¿ä?

 

Àûµµ¸¦ µû¶ó¼­
5õ5¹é kmÂë

 

°í·¡ ¼­½ÄÁö

 

±×°÷¿¡
°í·¡°¡ ÀÖ¾ú¼Ò?

 

»ó»ó ÀÌ»óÀ¸·Î
¸¹ÀÌ¿ä

 

¼ö¹é ¸¶¸®°¡

 

¹Ù´Ù¸¦ °¡µæ ¸Þ¿ì°í
Çì¾öÄ¡°í ÀÖ¾ú°í

 

ÇÏ·ç¿¡ 3õ ÅëÀ»
ä¿ï ¼öµµ ÀÖ¾ú¼Ò

 

±Ùµ¥ ¿Ö ¸ø ÇßÁÒ?

 

±× ¾Ç¸¶ ¶§¹®ÀÌ¿À

 

°í·¡Àε¥

 

¼®°íó·³ ÇϾé°í

 

±æÀ̰¡ Á·È÷
30¹ÌÅÍ´Â µÇ´Âµ¥

 

¿ì¸® ¼±¿ø ¿©¼¸À»
Àú½ÂÀ¸·Î º¸³Â°í

 

³ª¸ÓÁöÇÑÅÙ Æò»ý ¸ø ÀØÀ»
¼±¹°À» ¾È°ÜÁá¼Ò

 

±× Èò °í·¡°¡
¿ä¼úÀÌ¶óµµ ºÎ¸®³ª¿ä?

 

°í¸¿¼Ò

 

±× ¼±Àå ¸»À»
¹Ï¾î¿ä?

 

Áö±Ý Ãâ¹ßÇØ¼­

 

µ¿³²Ç³À» Á¦´ë·Î Ÿ¸é
°í·¡ ±â¸§ ä¿ö¼­

 

6°³¿ùÀ̸é
Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡

 

ÀÚ³× »ý°¢Àº,
üÀ̽º?

 

±×·³ ¿ì¸®°¡ ¼­·Î
¾ó±¼ ºÓÈú Àϵµ ¾ø°í

 

µ¿°¨ÀÔ´Ï´Ù

 

±×·¸ÁÒ

 

¼±Àå°ú Àϵî Ç×ÇØ»ç´Â
Ž¿å¿¡ ±¼º¹Çß°í

 

¿ì¸°
¹Ù´Ù·Î ³ª°¬³×

 

Àûµµ¸¦ µû¶ó
5õ5¹é km

 

±×°÷¿¡ ´ëÇØ
¾Æ´Â »ç¶÷Àº

 

¾Æ¹«µµ ¾ø¾úÁö

 

°í·¡µéÀÌ
Àΰ£À» ÇÇÇØ

 

¼û¾î Áö³»±â À§ÇØ
¸ô·Áµé¾ú´Ù´Â ±×°÷

 

ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡
ã¾Æ³ÂÁö

 

"³½ÅÍŶ"

 

¼ö¹é ³â Àü,
¼±¿øµéÀÌ

 

¼¼»óÀÇ ³¡À̶ó¸ç
¸Õ ¹Ù´Ù¸¦ µÎ·Á¿öÇß´Ù¸é

 

¿ì¸° °Å±â¼­
Àΰ£¼ºÀÇ ³¡À» º¸¾Ò¾î

 

"°í·¡°¡ ¾ø´Ù"

 

¹ÏÀ½Àº ÀDZ¸½ÉÀ¸·Î

 

Èñ¸ÁÀº ¸Í¸ñÀûÀÎ
¹Ì½ÅÀ¸·Î ¹Ù²î¾úÁö

 

¼±Àå´Ô, ¼±¿øµéÀÌ
¸»ÀÌ ¸¹¾Æ¿ä

 

¼±¿øµéÀÌ
¿ø·¡ ±×·¸Áö

 

´õ ¸Ö¸® °¡´Â °Í¿¡
ºÒ¸¸ÀÌ¿¡¿ä

 

±×·¡¼­ ¸»ÇØÁᳪ?

 

°í·¡ ±â¸§À¸·Î
ÀÌ ¹è¸¦ ä¿ì±â À§ÇØ

 

´õ ¸Ö¸®µµ
°¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í?

 

Çü

 

Á¦¹ß

 

ÀÌ°Ç ¹ÌÄ£ ÁþÀ̾ß

 

ÇüÀº üÀ̽º ²Õ¿¡
³Ñ¾î°£ °Å¾ß

 

¹è¸¦ µ¹·Á¾ß µÅ

 

´çÀå ¼±¿øµéÇÑÅ× °¡¼­
µ¿¿ä¸¦ ¸·°í

 

¸®´õ°¡ µÅ¶ó

 

´Ù½Å ³ª¿Í »çÃÌÀ̶ó°í
ÁÖÁ¦³ÑÀº °£¼·ÇÏÁö ¸¶

 

ÄÚÇÉ

 

"°í·¡ ¼­½ÄÁö
Ç×ÇØ 14°³¿ù°"

 

¿Ö ±×·¡?

 

µé¾îºÁ

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô?

 

¹°º¸¶ó°¡
º¸ÀÔ´Ï´Ù

 

- ¾îµð?
- ÁÂÇöÀÌ¿ä

 

- °í·¡´Ù!
- ÁÂÇöÀÔ´Ï´Ù

 

- ¾îµð ÀÖ¾î?
- º¸¿©?

 

º¸Æ® ³»·Á!

 

º¸Æ® ³»·Á!

 

¸ß½ÃÄÚ ¿¬¾ÈÀÇ
°í·¡ ¼­½ÄÁö¾ß

 

³ë µé¾î!

 

ÀÛ»ì ´øÁ®, äÇÃ!

 

´øÁ®!
ÀÛ»ì ´øÁ®!

 

Á¤¸é, ÇÇÅͽ¼!

 

³ðÀÌ ³ë¸¦
¾ÃÁö ¸øÇÏ°Ô ÇØ

 

°è¼Ó ¸ô¾Æ

 

±× °í·¡¿´¾î¿ä?

 

±×·¡

 

»ç½ÇÀ̾ú±º¿ä

 

±×·¡

 

»ç½ÇÀ̾
¹®Á¦¿´Áö

 

µÚÁý¾î¿ä!

 

Èû²¯ Àú¾î

 

º»µå!

 

µµ¸£·¡ ³»·Á!

 

³×!

 

³ðÀÌ ¿Â´Ù, ÇÇÅͽ¼
Áö±ÝÀ̾ß!

 

·Î·»½º, ¹Ù¶÷ Ÿ°í
°í·¡µé ÂÊÀ¸·Î °¡

 

³×

 

¶ß°Å¿î Ÿ¸£ÀÔ´Ï´Ù

 

¹Ýµå½Ã Àâ°Ú¾î

 

º¸Æ® ¿·¿¡ ºÙ¾ú´Ù

 

µî¿¡ ¿Ã¶óŸ

 

¸íÁßÀ̾ß!

 

¹¹¿´ÁÒ, ·Î·»½º?

 

üÀ̽º!

 

ºô¾î¸ÔÀ»

 

·Î·»½ºÇÑÅ×...

 

À̽ºÅÏ!

 

·Î·»½ºÇÑÅ×
¹è¿¡ ¹° »©¶ó°í ÇØ

 

³ð ¾îµø¾î?

 

ÁÂÇö À̹°ÀÌ¿ä!

 

°¡Àå Å«
ÀÛ»ìÀ» °¡Á®¿Í

 

ºÙ¾îº¸ÀÚ±¸!

 

°í·¡°¡ Àú·¯´Â °Ç
óÀ½ ºÃ¾î

 

·Î·»½º, Ű Àâ¾Æ

 

·¥½ºµ¨, ¹åÁÙ ³¡À»
¾Õ µÀ´ë¿¡ ¹­¾î

 

³×

 

³» ¼ÕÀ¸·Î ¹Ýµå½Ã
³ðÀ» Àâ°í ¸»°Ú¾î

 

- ÁÙ Àß¶ó!
- Á¶½ÉÇØ!

 

- ¼±Àå´Ô!
- ¿Ö?

 

¿¡½Ä½º È£°¡
±â¿ï°í ÀÖ¾î¿ä

 

º¸Æ® µ¹·Á!

 

- µµ¿ÍÁà¿ä, Á¶ÀÌ!
- ´ÏÄ¿½¼!

 

- ¼Õ »¸¾î!
- »ì·ÁÁà¿ä!

 

´ÏÄ¿½¼!

 

üÀ̽º!

 

°í·¡°¡

 

¹è¸¦ µéÀ̹޾Ҿî¿ä

 

¹¹¶ó°í?

 

À̽ºÅϰú »÷º»ÀÌ
Á×¾ú½À´Ï´Ù

 

¹è¼öÆßÇÁµµ
¾µ¸ð¾ø¾î¿ä

 

¹è¸¦ ¹ö¸± ÁغñÇØ

 

³ë¸¦ Àú¾î¼±
¸ø µ¹¾Æ°¡¿ä

 

µÀÀ» Àß¶ó³»¼­
ÀÛÀº ¹è¸¦ ¸¸µé¾î¾ß µÅ¿ä

 

¹°°ú ½Ä·®À»
ÃÖ´ëÇÑ Ã¬°Ü

 

¹°À» ÃÖ´ëÇÑ Ã¬°Ü

 

´ÏÄ¿½¼,
ÃÖ´ëÇÑ Ã¬°Ü

 

¹ÙÁî, µû¶ó¿Í

 

Çϳª´Ô ¸¿¼Ò»ç

 

µÀÀÌ ¸ÕÀú°í
±× ´ÙÀ½ÀÌ ½Ä·®À̾ß

 

ÃÖ´ëÇÑ ¸¹Àº
½Ä·®À» ì°Ü

 

¼­µÑ·¯!

 

´ÏÄ¿½¼, â°í¿¡
ÅëÀÌ ´õ ¸¹¾Æ

 

Àâ¾Ò¾î?

 

°Ç»§Àº ¾È Á¥¾ú¾î

 

»¡¸®»¡¸® ¿òÁ÷¿©

 

µÀ ³»·Á!

 

- ¹åÁÙ Àâ¾Æ
- Á¶½ÉÇØ!

 

- µÀ ³»·Á
- ÄÝ, Ȱ´ë ³»·Á

 

°è¼Ó ³»·Á

 

Àá±ñ¸¸!

 

¼­µÑ·¯, ´ÏÄ¿½¼

 

µÀ ì°Ü!

 

üÀ̽ºÀÇ ¹è·Î

 

Ȱ´ë ³»·Á

 

µÀÀÌ ÇÊ¿äÇØ

 

¹° ´õ °¡Á®¿Í

 

Åë °¡Á®¿Í!

 

»è±¸ Ç®¾î

 

¹°°ú °Ç»§, ´õ °¡Á®¿Í!

 

â°í¿¡
ÅëÀÌ ´õ ¸¹¾Æ!

 

º¥ÀÚ¹Î, ¾î¼­¿ä!

 

- ¼Õ Àâ¾Æ¿ä
- »¡¸® ¿Ã·Á

 

Àâ¾Ò¾î¿ä

 

°Ç»§!

 

ÀüºÎ ¼­µÑ·¯!

 

´õ »¡¸®, ´ÏÄ¿½¼!

 

±â¸§¿¡¼­
¶³¾îÁ®¾ß µÅ

 

¹è°¡ ħ¸ôÇØ
±â¿ï°í ÀÖ¾î

 

üÀ̽º´Â ¾îµø¾î?

 

´ÏÄ¿½¼,
üÀ̽º ¾îµø¾î?

 

±Ý¹æ ¿©±â
°è¼Ì´Âµ¥

 

¾î¼­, ¼­µÑ·¯

 

üÀ̽º!

 

- Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô!
- °¡¾ß µÅ!

 

ÀüºÎ ¼­µÑ·¯!

 

°©ÆÇ¿¡ ±â¸§!

 

- ¼±Àå´Ô!
- üÀ̽º!

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô!

 

üÀ̽º!

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Â
¾îµø¾î?

 

Æø¹ßÇØ¿ä!

 

- üÀ̽º!
- °¡¾ß µÅ¿ä!

 

¾È µÅ¿ä, ±â´Ù·Á¿ä

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô!

 

üÀ̽º!

 

Àú±â!

 

Àú±â ÀÖ¾î!

 

- ÀÌÂÊÀÔ´Ï´Ù
- Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô!

 

Åë Ä¡¿ö!

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô

 

¿©±â¿ä!

 

³õÄ¡Áö ¸¶

 

µÆ¾î¿ä

 

- Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô
- ÀÌÁ¦ ±¦Âú½À´Ï´Ù

 

³¬½Ã °¡³ª?

 

±ú²ýÀÌ ´Û°í
ÀåÀüÇØ³ö, Á¶ÀÌ

 

µÚ·Î °¡

 

¾Æ´Ô ¿ì¸®±îÁö
»¡·Á µé¾î°¡

 

"³²¾Æ¸Þ¸®Ä« ¼­ÂÊ
3,700km"

 

¼±Àå´Ô

 

½Ä·®Àº¿ä?

 

ÀÏÀδç ÇÏ·ç¿¡
°Ç»§ 60g°ú

 

¹° ¹Ý ÄÅÀÌ´Ù

 

±×°Í¸¸ ¸Ô°ï
¸ø »ì¾Æ¿ä

 

¸çÄ¥ ¸ø ¹öƼ°Ú³×

 

±×³ðÀ̾ß

 

±×·¡, ±×³ðÀ̾ß

 

³­ ¸ø ¼Ó¿©¿ä
üÀ̽º

 

ÄÚÇÉ?

 

±×·¡?

 

´ç½ÅÀÌ ¿ì¸±
ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾ú¾î

 

´ç½Å ¶§¹®ÀÎ °Å ¾ËÀݾÆ

 

- ³»·Á³ö!
- ÄÚÇÉ, ÃÑ ³»·Á³ö

 

¹«¼·´Ù°í ÀÎÁ¤ÇØ!

 

- ¹«½¼ ÁþÀ̾ß?
- ÄÚÇÉ, ÃÑ ³»·Á³ö

 

¹°°ú ½Ä·® ¹Ù´Ú³ª¸é
¾î¶»°Ô µÉÁö ¾ËÀݾÆ?

 

¼±Àå´Ô ¸» µé¾î!

 

- °Ì¿¡ Áú¸° ²ÃÀ» ºÁ¾ß°Ú¾î
- ÄÚÇÉ, ÃÑ ³»·Á³ö

 

- ¸í·ÉÀÌ´Ù!
- ¼±Àå´Ô ¸» µé¾î!

 

¸»ÇØ!

 

- Ç
- ¸»ÇØ!

 

¸»Ç϶ó±¸!

 

Ç!

 

ÃÑ ³»·Á³ö

 

Ç

 

¾î¼­ ³»·Á³ö

 

¿ì¸° µ¿ÂÊÀ¸·Î °¬³×

 

¿ì¸®°¡ ¿Ô´ø
¹æÇâÀ¸·Î

 

žç°ú ³ªÄ§¹ÝÀ»
µû¶ó°¡±ä ÇßÁö¸¸

 

¸ðµç ¹æÇâÀÌ
¶È°°¾Æ º¸¿´Áö

 

¿ì¸° Æí¼­Ç³À» Ÿ°í
À̽ºÅÍ ¼¶¿¡ °¡±æ ¹Ù¶ú³×

 

4õ8¹é km ¶³¾îÁø...

 

12Àϰ£
³²ÂÊÀ¸·Î Ç¥·ùÇß´Ù

 

À§µµ»óÀ¸·Î 6µµ

 

À̽ºÅÍ ¼¶¿¡
ÀüÇô °¡±î¿öÁöÁö ¾Ê¾Ò¾î

 

°è¼Ó °°Àº ÀÚ¸®¸¸
¸Éµ· °Å¾ß

 

¿ì¸° ÀúÁÖ ¹Þ¾Ò¾î

 

¹Ù¶÷¸¸ Àß Å¸¸é µÅ

 

±×·¸°Ô µÉ °Å¾ß

 

äÇÃ

 

äÇÃ

 

äÇÃ!

 

µÆ½À´Ï´Ù
¼±Àå´Ô

 

¹åÁÙÀÌ ¾ûÄ×¾î¿ä!

 

Á¶ÀÌ!

 

±¦Âú¾Æ¿ä?

 

¹æÇâŰ Àâ¾Æ!

 

- Àâ¾Æ!
- Á¶ÀÌ!

 

µÀÀ» Á¢¾î!

 

Á¶ÀÌ
¾î¶»°Ô µÈ °Å¾ß?

 

¾î¶»°Ô µÆ¾î?

 

üÀ̽º, ¿©±ä ¿Ö ¿Ô¾î?

 

- »óó ºÁºÁ
- ¾Æ´Ï

 

°¡¸¸È÷ ´©¿öÀÖ¾î

 

- ³­ ±¦Âú¾Æ
- ÁøÁ¤ÇØ, ¾îµð ºÁ

 

- ³­ ±¦Âú¾Æ
- ¾Ë¾Æ, »óó¸¸ Á» º¼°Ô

 

¸Ó¸± ºÎµúÇû´Âµ¥

 

»ì¦ ±ÜÇû¾î

 

- ±ÜÈù °Å¾ß
- ¹°À» Á» Áà

 

¹°Àº ÇÊ¿ä ¾ø¾î

 

ºô¾î¸ÔÀ», ¹° Áà!

 

¾Æ´Ï, ¹° ÇÊ¿ä ¾ø¾î
³­ ±¦Âú¾Æ

 

¹Þ¾Æ

 

³»°¡ Àâ¾Ò¾î

 

±¦Âú¾Æ, ±¦Âú¾Æ

 

¿Ö ±×·¸°Ô ÃÄ´ÙºÁ?
³­ ±¦Âú´Ù±¸

 

Æú¶óµå ¼±Àå´Ô,
Àü ¸ÖÂÄÇØ¿ä

 

¿ÏÀüÈ÷ ¸ÖÂÄÇØ¿ä
¾Æ¼ÌÁÒ?

 

üÀ̽º

 

³­ ±¦Âú¾Æ

 

¾Ë¾Ò¾î?
³­ Á¤¸» ±¦Âú¾Æ

 

- °íÁý½º·¯¿î ³ð
- ³­ ±¦Âú¾Æ

 

ÀÌÁ¦ °¡ºÁ

 

Á¶ÀÌ´Â ¸ÖÂÄÇØ

 

°¡ÀÚ

 

¿Ö Á×À» »ç¶÷ÇÑÅ×
¹°À» ³¶ºñÇØ¿ä?

 

Àú µÑÀº
¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ

 

ÇÔ²² ¹è¸¦ ÅÀ¾î

 

³Ê¶ó¸é

 

ÇüÁ¦°¡ Á׾´Âµ¥
º¸°í¸¸ ÀÖ°Ú¾î?

 

³­ Çö½ÇÀ»
»ý°¢ÇÏÀÚ´Â °Å¿¹¿ä

 

¹°°ú ½Ä·®ÀÌ
ºÎÁ·ÇÏÀݾƿä

 

¿Ö Á×À» »ç¶÷ÇÑÅ×
¹°À» ³¶ºñÇØ?

 

¿Ö ¹°À»...

 

¿Ö ¹°À» ³¶ºñÇØ?
¿Ö ¹°À» ³¶ºñÇØ?

 

¿Ö Á×À» »ç¶÷ÇÑÅ×
¹°À» ³¶ºñÇØ?

 

´ÏÄ¿½¼ ¾¾?

 

¿Ö ¹°À»...

 

±¦ÂúÀ¸¼¼¿ä?

 

³­ ¸ø ÇØ

 

¹»¿ä?

 

ÀÌÁ¦...

 

ÃæºÐÈ÷ ¸»ÇØÁá¾î
ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀ¸·Î

 

Áö±Ý±îÁö Çߴµ¥...

 

ÀÌÁ¦ ±×¸¸ÇÏÁö

 

¾à¼ÓÇßÀݾƿä

 

µ· °¡Áö°í °¡°Ô

 

³»°¡ ¾Ç¸¶ÀÇ ²Õ¿¡
³î¾Æ³­ °ÔÁö

 

¾Æ´¢

 

¾Ç¸¶´Â ºñ¹ÐÀ»
»ç¶ûÇÏÁÒ

 

ºñ¹ÐÀº ¿µÈ¥À»
°¦¾Æ¸ÔÀ¸´Ï±î¿ä

 

ÀÚ³× ºñ¹ÐÀº
¹º°¡?

 

Àü ÈǸ¢ÇÑ
ÀÛ°¡°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä

 

È£¼ÕÇϰí´Â
ºñ±³°¡ ¾È µÇÁÒ

 

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ À̾߱⿡
´ëÇØ µèÀÚ¸¶ÀÚ

 

¿ÏÀüÈ÷ ¸Å·áµÆ¾î¿ä

 

ÁýÂøÇÏ°Ô µÆÁÒ

 

ÀÌ À̾߱æ
Ã¥À¸·Î ¸ø ¾²¸é

 

´Ù½Å ±ÛÀ»
¸ø ¾µ °Í °°¾Æ¿ä

 

¶Ç?

 

¼³·É
Ã¥À» ¾´´Ù ÇØµµ

 

¿å½É¸¸Å­ ÁÁÀº ±ÛÀÌ
¾È ³ª¿À°ÚÁÒ

 

°è¼Ó
¾ê±âÇØÁÖ¼¼¿ä

 

¿ì¸® µÑ ´Ù¸¦
À§Çؼ­¿ä

 

"Ç¥·ù 34Àϰ"

 

Àü´ÞÇØ

 

°í¸¿½À´Ï´Ù

 

ÁÖ¿©, ÀÏ¿ëÇÒ
¾ç½ÄÀ» Áּż­

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù

 

¹Ì¾ÈÇØ

 

»î°ú

 

°Ç°­°ú

 

¸ðµç ¼±ÇÔÀ»...

 

À°Áö¿¹¿ä

 

À°Áö´Ù!

 

- À°Áö´Ù!
- À°Áö´Ù!

 

À°Áö´Ù!

 

À°Áö´Ù!

 

³ë µé¾î¼­

 

Èû²¯ Àú¾î

 

³ë Àú¾î

 

Èû²¯!

 

Àú¾î!

 

- Á¦°¡ ã¾Ò¾î¿ä
- ±×·¡

 

¸ØÃç

 

¸ØÃç, ¸ØÃç!

 

¹¼´Ï±î?

 

üÀ̽º!

 

¹º°¡?
¿Ö ¸ØÃß´Â °Å¾ß?

 

¿ì¸±
µû¶ó¿Ô¾î¿ä

 

¹«½¼ ¼Ò¸®¾ß?

 

¿©±ä
¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾î¿ä

 

¾Æ¹«°Íµµ¿ä!

 

¿Ö ±×·¯¼¼¿ä?

 

ÀüºÎ ²Ë Àâ¾Æ!

 

²Ë Àâ¾Æ!

 

¾È µÅ!

 

¾îµø¾î?

 

µà½Ã ¼¶ÀÏÁöµµ ¸ô¶ó

 

Áöµµ³ª ³ªÄ§¹ÝÀÌ ¾ø¾î¼­
Àå´ãÇÒ ¼ø ¾øÁö¸¸

 

¹ã³·À¸·Î
ºÒÀ» ÇÇ¿ö³õ°í

 

Áö³ª°¡´Â ¹è°¡ ¿¬±â¸¦
º¸±æ ¹Ù¶ö ¼ö¹Û¿¡

 

Àú°É ºÁ

 

ÀÌ ¼¶¿¡¼­
¿À·§µ¿¾È Áö³Â°ÚÁö

 

Áö³ª°¡´Â ¹è¸¦
±â´Ù¸®¸é¼­

 

ÇÏÁö¸¸ ¹è´Â
¿ÀÁö ¾Ê¾Ò¾î

 

¹è´Â ¿ÀÁö ¾Ê¾Æ

 

¿©±â ³²À¸¸é
Á×¾î

 

ÀÚ±âµé ¾ËÀÌ
ÀÚ²Ù ¾ø¾îÁö´Âµ¥

 

»õµéÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö
ÀÌ ¼¶¿¡ ¿À°Ú¾î?

 

Á×À» ¶§¸¦ ¹Ì¸® ¾Ë°í
´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ç

 

Å« Ư±ÇÀÌÁö

 

Áý¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ®

 

»ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·¿¡°Ô
ÀÛº°Àλ絵 ¸ø Çϰí

 

¾Ó±Ýµµ ¸ø Ç®°í
Á׾ À¯°¨ÀÌÁö¸¸

 

¿ì¸® »çÀÌÀÇ ¾Ó±ÝÀº
Ç®°í °¡Áö¿ä, ¼±Àå´Ô

 

¹èµµ ¾ø´Âµ¥
¹«½¼ ¼±Àå?

 

¿¡½Ä½º È£ ħ¸ôÀº
¼±Àå´Ô À߸øÀÌ ¾Æ³é¿ä

 

Á¦°¡ À߸øÇؼ­...

 

ÀÚ³Ù ¼±ÀåÀÌ ¾Æ³Ä

 

ÇÏÁö¸¸ ¼±ÀåÀÌ µÉ
´É·ÂÀ» °®ÃèÁö

 

³­ ±×Àú
¼±ÀåÀ¸·Î ž°í

 

¾î¶»°Ô Çϸé
ÁÁÀ»±î¿ä?

 

¿ì¸®°¡ ¹» À߸øÇß´Ù°í
½ÅÀÌ ³ëÇϽаÅÁÒ?

 

½ÅÀ» ³ëÇÏ°Ô ÇÑ
»ý¸íü´Â °í·¡»ÓÀ̾ß

 

¿ì¸®°¡ ¾Æ´Ï°í¿ä?

 

Ž¿å¿¡ ´«ÀÌ ¸Ö¾î
Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô µÆÁÒ?

 

¿ì¸° ½ÅÀÌ Ã¢Á¶ÇÑ
¸¸¹°ÀÇ ¿µÀåÀ̾ß

 

Áö»óÀÇ ¿ÕÀ¸·Î¼­

 

½ÅÀ» ´ë½ÅÇØ¼­
ÀÌ ¶¥À» Ž»çÇϰí

 

ÀÚ¿¬À» Á¤º¹ÇÏÁö

 

ÀÌ·± ÀÏÀ» °Þ°íµµ
¿ì¸®°¡ ¿ÕÀ̶ó »ý°¢ÇØ¿ä?

 

¿ì¸° ¾Æ¹«°Íµµ
¾Æ³é¿ä

 

Çѳ¹ Ƽ²øÀÏ »ÓÀÌÁÒ

 

¸ÕÁö¿ä

 

»õº®¿¡ ÇØ¸¦ µû¶ó
Ç×ÇØÇÑ´Ù

 

Á×À» ¿î¸íÀ̶ó¸é

 

½ÅÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î
¿©±â°í

 

»ç³»´ä°Ô Á×´Â °Å¾ß

 

ÁغñµÆ³ª, À¨½º?

 

³×

 

äÇÃ?

 

¶óÀÌÆ®?

 

Àü ¾È °©´Ï´Ù

 

Àú¿Í ¶óÀÌÆ®,
À¨½º´Â

 

¿©±â ³²°Ú¾î¿ä

 

ÁغñµÆ¾î, Á¶ÀÌ?

 

- ºÎÃàÇØÁÙ°Ô, ÀϾ
- Àǹ̰¡ ¾ø¾î

 

- µé¾ú¾î?
- °°ÀÌ µ¹¾Æ°¥ °Å¾ß

 

Àǹ̰¡ ¾ø¾î

 

³¯ µÎ°í °¡

 

ºô¾î¸ÔÀ», Á¶ÀÌ

 

±¦Âú¾Æ

 

µ¹¾Æ°¡ÀÚ¸¶ÀÚ
¹è¸¦ º¸³¾°Ô

 

³½ÅÍŶ¿¡¼­ °°ÀÌ
Ä«µå ÃľßÁö

 

±×·¡

 

- ¾à¼ÓÇÒ°Ô
- ÁÁ¾Æ

 

µûÁÙ±î?

 

³»°¡ µþ°Ô

 

¸¶½Ã°í ½Í¾îÁö¸é

 

½ÅÀÇ °¡È£¸¦ ºô°Ô

 

±×·¡, ³ªµµ

 

ÇÇÅͽ¼?

 

¿ì¸®¶û °¥ °Å¾ß?

 

ÇÇÅͽ¼

 

º»µå¿Í °°ÀÌ
¿ì¸® ¹è¿¡ Ÿ

 

"Ç¥·ù 48Àϰ"

 

¾îµøÁö?

 

Æú¶óµå ¼±Àå´Ô?

 

·Î·»½º, ÀϾ

 

´Ù¸¥ º¸Æ®´Â
¾îµð·Î °¬¾î?

 

¼±Àå´Ô!

 

- ¼±Àå´Ô!
- ¼±Àå´Ô!

 

Æú¶óµå ¼±Àå´Ô!

 

- ¼±Àå´Ô
- Æú¶óµå ¼±Àå´Ô!

 

Æú¶óµå ¼±Àå´Ô!

 

¼±Àå´Ô!

 

¿Ö ±×·¡?

 

·Î·»½º
¹¹ ÇÏ´Â °Å¾ß?

 

Á×¾úÀݾƿä

 

¹Ù´Ù¿¡ ¹ö·Á¾ßÁÒ

 

³¯ ºÁ

 

³¯ ºÁ, ·Î·»½º

 

½Ã½ÅÀ» ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é
¿ì¸®°¡ »ì ¼ö ÀÖ¾î

 

³» ¸» Á» µé¾îºÁ

 

¿ì¸®¶óµµ »ì¾Æ¾ßÁö

 

ÇÏ´ÃÀÇ ¿ÕÀ̽ÿ©

 

ÁÖ´Â ÀºÇý·Î¿ì½Ã¸ç
ÀÚºñ·Î¿ì½Ã´Ï

 

°£ÀýÇÑ ¸¶À½À¸·Î

 

ÁÖ´Ô²² ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ»
°£Ã»ÇϳªÀÌ´Ù

 

³» ¿µÈ¥Àº Á×¾ú¾î

 

±×·¸°Ô °áÁ¤ ³µ°í

 

¿ì¸° ½Ã½ÅÀ»
¼ÕÁúÇß¾î

 

Àå±â¸¦ Á¦°ÅÇϰí

 

ÆÈ´Ù¸®¸¦ Àß¶ó³»°í

 

»À¿¡¼­
»ìÀ» ¹ß¶ó³ÂÁö

 

ÀÌÈÄ¿£

 

½Ã½ÅÀ» µ¤°í

 

ÃÖ´ëÇÑ ±ú²ýÇϰÔ

 

Àß ²ç¸Å¼­

 

¹Ù´Ù¿¡
¶°³»·Á º¸³Â¾î

 

½ÉÀåÀ»
Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¸Ô¾úÁö

 

³¯ °æ¸êÇϴ±º

 

¾Æ´¢

 

±×·¡

 

±×·¡

 

µåµð¾î ¸»Çß¾î

 

´Ù Åоî³ù¾î

 

¾Æ¹«ÇÑÅ×µµ
¸» ¾È Çß¾î¿ä?

 

±×·¡

 

¾Æ³» ºÐÇÑÅ×µµ?

 

±× ²ûÂïÇÑ ÁþÀ»
¾Ë¾Ò´Ù¸é

 

³¯ »ç¶ûÇÒ ¼ö
ÀÖ¾ú°Ú³ª?

 

±×·¡

 

»ç¶ûÇßÀ» °Å¾ß

 

±× ¾ê±æ °áÈ¥Çϱâ Àü¿¡
ÇØÁá´Ù ÇØµµ

 

°áÈ¥¹ÝÁö¸¦
²¼À» °Å¾ß

 

±× ²¿¸¶ÀÇ °­ÀÎÇÔÀÌ
¾ÆÁ÷µµ

 

´ç½Å ¼Ó¿¡¼­
²ÞƲ´ë°í ÀÖ¾î

 

³­ º¸¿©

 

´ç½ÅÀº ¸ø º¼Áö¶óµµ

 

¾ê±â ¸¶Àú ³¡³»
¿©º¸

 

¶È¹Ù·Î ¾É¾Æ

 

Àß µé¾î

 

°í°³¸¦ Á¥Çô

 

¹°ÀÌ ¾ÆÁ÷ Á» ³²¾Ò¾î

 

Æ÷±âÇÏÁö ¸¶
¿ì¸° Áý¿¡ °¥ °Å¾ß

 

°íÇâ¿¡
°¡Á·ÀÌ ÀÖÀ¸¼¼¿ä?

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô?

 

±×·¡, ¾Æ³»°¡ ÀÖ¾î

 

¾ÆµéÀÎÁö µþÀÎÁö ¸ð¸£Áö¸¸
¾ÆÀ̵µ

 

"Ç¥·ù 71Àϰ
³²¾Æ¸Þ¸®Ä« ¼­ÂÊ 2,200km ÁöÁ¡"

 

ÁÁ¾Æ

 

¼±Àå´Ô

 

´Ù½Ã »Ì¾Æ¿ä

 

±×·² ¼ø ¾ø¾î

 

´Ù½Ã ÇØ¿ä

 

·¥½ºµ¨

 

ÀÌ ¹èÀÇ
¼±ÀåÀ» ¸Ã°Ô

 

µ¿»ý¾Æ, ³×°¡...

 

À̵éÇÑÅ×´Â

 

¼±ÀåÀÌ
ÇÊ¿äÇØ

 

³»°¡ ¾ø¾îµµ
±¦ÂúÀ» °Å¾ß

 

Á¦¹ß

 

Á¦¹ß...

 

- Ç
- ´Ù½Ã »ÌÀÚ

 

¸í·ÉÀ̾ß

 

³×°¡ ¸ø ÇϰÚÀ¸¸é

 

´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô
ÃÑÀ» Áà

 

Ç, ¾È µÅ!

 

µµ¿ÍÁà, ²¿¸ÍÀÌ
µµ¿ÍÁà

 

¼öÁÖ µ¿¾È
±×·¸°Ô Ç¥·ùÇߴµ¥

 

ÅÂÆò¾çÀÇ ±× Áö¿ªÀº
»ç¸·º¸´Ù ´õ ½ÉÇßÁö

 

Á¾ÀÏ ÇØ°¡ ³»¸®Âذí...

 

³­ ¹«¼­¿ü³×

 

³» ¸Ó¸´¼Ó¿£ ¿ÂÅë

 

´Ù Á×°í ³ª¸¸ ³²´Â
¹«¼­¿î »ý°¢»ÓÀ̾úÁö

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô °è»êÀ¸·Ð
À°Áö¿¡¼­ 1,300km °Å¸®¿´¾î

 

üÀ̽º

 

Æú¶óµå ¼±Àå´Ô

 

Á¤¸» ¹Ý°¡¿ö¿ä

 

»ì¾ÆÀÖ´Â °Ô
ÀüÇô ±â»ÚÁö°¡ ¾Ê¾Æ

 

ÀúÈñµµ
±×·¸½À´Ï´Ù

 

¹ÙÁî´Â?

 

¼¼ ¹øÂ° º¸Æ®´Â?

 

»ç¶óÁø Áö...

 

¸çÄ¥ µÆ½À´Ï´Ù

 

´Ù½Å ¸ø º¸°ÚÁÒ

 

üÀ̽º, ÀÚ³× À§Ä¡°¡
Á¦ÀÏ ÁÁ¾Æ

 

±×Àú
°í·¡ÀÏ »ÓÀ̾ß

 

Àúƒ…¾î!
ÀÛ»ìÀ» ´øÁ®!

 

´øÁ®!

 

ÀÛ»ìÀ» ´øÁ®!

 

¿Í¶ó

 

´øÁ®!

 

¾î¼­

 

Á׿©!
Àú±â ÀÖÀݾÆ!

 

ÀÛ»ìÀ» ´øÁ®!

 

¿Ö Á×ÀÌÁö ¾Ê¾Ò¾î?

 

ÀÌ ¸ÛûÇÑ Ä£±¸

 

ÇØ·ù ¶§¹®¿¡
¿ì¸° ¼­·Î ¸Ö¾îÁ³°í

 

±×°Ô Æú¶óµå ¼±ÀåÀÇ º¸Æ®¸¦
¸¶Áö¸·À¸·Î º» °Å¿´Áö

 

"Ç¥·ù 87Àϰ"

 

º¸Æ®´Ù!

 

ÁÂÇö À̹°!

 

ÁÖ¿©, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼­

 

"Ç¥·ù 90Àϰ
1821³â 2¿ù 18ÀÏ"

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô

 

¾Æ¹öÁö!

 

°¡Áö ¸¶¼¼¿ä
¾Æ¹öÁö!

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô

 

º¸¼¼¿ä
Àú±æ º¸¼¼¿ä

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô

 

º¸¼¼¿ä

 

ÀϾ¼¼¿ä
Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô

 

ÀϾ¿ä!

 

Á¦¹ß ÀϾ¿ä
¼¶ÀÌ¿¡¿ä

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô,
º¸¼¼¿ä

 

±×·¸°Ô ±¸Á¶µÆ³×

 

Ä¥·¹ ¸¶½º¾ÆÇª¿¡¶ó ¼¶
±Ùó¿¡¼­

 

¿¡½Ä½º È£°¡ ħ¸ôÇÑ Áö
90ÀÏ ¸¸À̾úÁö

 

±×µéÀº ¿ì¸®¿¡°Ô
¿ÊÀ» ÁÖ°í

 

À½½ÄÀ» Áá³×

 

óÀ½¿£ ¸Ô±â°¡
Èûµé¾ú¾î

 

¸Ô´Â´Ù´Â °Ô
ÀÌ»óÇÏ´õ±º

 

±×µéÀº ¿ì¸±
±ØÁøÈ÷ µ¹ºÁÁá°í

 

°íÇâÀ¸·Î °¡´Â ¹è¿¡
Å¿öÁá³×

 

°íÇâ±îÁö °¡´Â µ¥
¶Ç ¼® ´ÞÀÌ °É·ÈÁö

 

"³½ÅÍŶ Ç×
1821³â 6¿ù 11ÀÏ"

 

¼¶ Àüü°¡ ¿ì¸± º¸·Á°í
³ª¿Â °Í °°¾ÒÁö

 

ÇÏÁö¸¸
ȯȣ¼ºÀº ¾ø°í

 

ħ¹¬»ÓÀ̾ú³×

 

»ç¶÷µéÀº ¿ì¸±

 

À¯·É º¸µí Çß¾î

 

±Í½Å º¸µíÀÌ
ÃÄ´ÙºÃÁö

 

¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ³²¾Ò´ÂÁö
¸»ÇÏÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸

 

¾î¼¸é ´Ùµé ÁüÀÛÇϰí
ÀÖ¾úÀ»Áö ¸ð¸£Áö

 

¾Æ´Ô ±×Àú
±Ã±ÝÇߵ簡

 

¼¼»ó¿¡, ¾îÂÀ

 

µ¹¾Æ¿Â´Ù°í
¾à¼ÓÇßÀݾÆ?

 

¼¼»ó¿¡

 

¾È³ç

 

¾È³ç, ¾Æ°¡
À̸§ÀÌ ¹¹¾ß?

 

ÇǺñ ¾Ø

 

ÇǺñ ¾Ø üÀ̽º?

 

¾Æºü¾ß

 

¾È³ç, ¾Æ°¡

 

¾Æºü°¡ ¿Ô¾î

 

¼¼»ó¿¡

 

¹°·Ð ¼±ÁÖµéÀº ±×¸¦
°¡¸¸ ³öµÎÁö ¾Ê¾Ò¾î

 

üÀ̽º ºÎºÎ°¡
¸î °ÉÀ½ ¶¼±â°¡ ¹«¼·°Ô

 

üÀ̽º´Â »ç¹«½Ç·Î
ºÒ·Á°¬Áö

 

´äÇØ¾ß ÇÒ Áú¹®ÀÌ
¸¹¾ÒÀ¸´Ï±î

 

½É°¢ÇÑ »ç¾ÈÀ̰í

 

¸¹Àº Àç»ê, Àθí
ÇÇÇØ°¡ ³µ±â ¶§¹®¿¡

 

û¹®È¸°¡ ¿­¸± °É¼¼

 

¼±Àå°ú
Àϵî Ç×ÇØ»ç·Î¼­

 

¿ì¸®°¡ Ãâ¼®ÇØ
°æÀ§¸¦ ¼³¸íÇØ¾ß µÅ

 

³×, ±×·¸°ÚÁÒ

 

¼±ÁÖµéÀº ¹°·Ð
¿ì¸® ¾Æ¹ö´Ô°ú

 

»óÀÇÇØºÃ´Âµ¥

 

»ç½Ç ±×´ë·Î
´Ù ¸»Çß´Ù°£

 

Å« ÆÄ¹®ÀÌ ÀÏ °Å¾ß

 

Æ÷°æ »ê¾÷¿¡
¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°Ô µÇ°ÚÁö

 

°í·¡°¡ ¿¡½Ä½º È£¸¦
ħ¸ô½ÃÄ×´Ù°í Çϸé

 

±×°Ô
»ç½ÇÀÌÀݽÀ´Ï±î

 

¹Ù´Ù¿¡ ¹è¸¦ ħ¸ô½ÃŰ´Â
±«¹°ÀÌ ÀÖ°í

 

¼±¿øµé ¸ñ¼ûÀÌ
À§Å·Ӵٸé

 

º¸Çè»ç¿Í ÅõÀÚÀÚµéÀÌ
¾î¶»°Ô »ý°¢Çϰڳª?

 

¿ì¸° Æ÷°æ »ê¾÷¿¡
Á¾»çÇϳ×

 

¿ì¸® ¸ðµÎ°¡

 

´Ù¸¥ »ê¾÷°ú
¸¶Âù°¡Áö·Î

 

¿¹»ó ¼öÀÍÀÌ
À§Çè ¿ä¼Òº¸´Ü Ä¿¾ß ÇÏÁö

 

¿äÁ¡ÀÌ ¹¼´Ï±î?

 

¹è°¡
ÁÂÃʵƴٰí ÇϰÔ

 

±×°Ç °ÅÁþÀÔ´Ï´Ù

 

¼±¿øµéÀº
ÀÍ»çÇß°í

 

±×°Íµµ °ÅÁþÀÌÁÒ

 

- ¼±ÀåÀ» ½ÃÄÑÁÙ °Å¾ß
- ±×°Ç ÀÌ¹Ì ¹®¼­È­ µÅ ÀÖÁÒ

 

°í·¡ ±â¸§À» °¡Á®¿À´Â
Á¶°ÇÀÌ ºÙ¾îÀÖ¾úÁö

 

±×·¸°Ô Áõ¾ðÇϸé
¼±Àå ÀÚ¸®°¡ º¸ÀåµÅ

 

ÀÚ³Ù
ºÎÀÚ°¡ µÉ °É¼¼

 

'üÀ̽º'¶õ À̸§ÀÌ
À°Áö¿¡¼­ ¿Â À̹æÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ

 

³½ÅÍŶÀÇ

 

À¯¼öÇÑ °¡¹®µé°ú
¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÏ´Â °ÅÁö

 

µ· ¶§¹®¿¡
À§ÁõÀ» Ç϶󱸿ä?

 

Çö½ÇÀûÀ¸·Î
»ý°¢Ç϶õ ¶æÀϼ¼

 

¿¡½Ä½º È£´Â
Èò°í·¡¿¡ ¹ÞÇô ħ¸ôÇß°í

 

°í·¡ÀâÀÌ º¸Æ®¸¦ Ÿ°í
»ì¾Æ³²Àº ¿ì¸°

 

»ì¾Æ³²±â À§Çؼ­
¾ÆÁÖ ²ûÂïÇÑ ÁþÀ»

 

ÀúÁú·¶¾î¿ä

 

°£½ÅÈ÷ »ì¾Æ¼­
µ¹¾Æ¿Ô´Âµ¥

 

¼±ÁÖµéÀÌ
ÁָӴϸ¦ ä¿ì°í

 

¹ã¿¡ µÎ ¹ß »¸°í
ÆíÈ÷ Àß ¼ö ÀÖ°Ô

 

»õ»¡°£ °ÅÁþ¸»À»
Ç϶󱸿ä?

 

Àü Áø½ÇÀ»
¼û±âÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä

 

¼±Àå´Ôµµ
±×·¡¼± ¾È µÅ¿ä

 

¸¶Áö¸·À¸·Î
±×¸¦ ºÃÀ» ¶§

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ô!

 

³» ¼Ó¸¶À½À»
¾î¶»°Ô ¸»ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ô¶ú³×

 

´ÏÄ¿½¼

 

¾î¼¸é
¸»·Î´Â ¾È µÆ°ÚÁö

 

Àü ÆÓ¸Ó½º·Î
°¥ °Å¿¹¿ä

 

±×¸®°í...

 

Á¦°Õ

 

¿µ±¤À̾ú½À´Ï´Ù

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´ÔÀ»
¸ð½Å °ÍÀÌ¿ä

 

³»°¡ ¿µ±¤À̾ú³×
´ÏÄ¿½¼

 

¹Þ¾Æ

 

Çà¿îÀ» ºñ³×
´ÏÄ¿½¼

 

Àϵî Ç×ÇØ»ç´Ôµµ¿ä

 

´ÙÀ½ ³¯, Æú¶óµå ¼±ÀåÀº
û¹®È¸¿¡ Ãâ¼®Çß¾î

 

Á¶Áö Æú¶óµå
¼±ÀåÀÔ´Ï´Ù

 

³½ÅÍŶÀÇ
ÁÖ¿ä ÀλçµéÀÌ ´Ù ¸ðÀÎ

 

Çü½ÄÀûÀÎ
ÀÚ¸®¿´Áö

 

¾î¼­ ¿À½Ã¿À, ¼±Àå
¾É°Ô

 

±â·ÏÀ» À§ÇØ...

 

¿¡½Ä½º È£´Â
Èò°í·¡¿¡ ¹ÞÇô ħ¸ôÇß½À´Ï´Ù

 

¿¡Äâµµ¸£ ¼­ÂÊ
6,700km ÁöÁ¡À̾úÁÒ

 

¸¶Ä¡ ¿ÀÀ¢ üÀ̽º°¡
Áõ¾ðÇϵíÀÌ

 

Æú¶óµå ¼±ÀåÀº
Áø½ÇÀ» ¸»Çß°í

 

¾ç½É¿¡ °Å¸®³¦ÀÌ ¾ø¾úÁö

 

ÇÏÁö¸¸ û¹®È¸´Â
¾ûÅ͸®¿´¾î

 

Æú¶óµå ¼±ÀåÀº
Èò°í·¡¸¦ ã¾Æ

 

´Ù½Ã ¹Ù´Ù·Î
³ª°¬Áö¸¸

 

°á±¹ ãÁö ¸øÇß°í

 

µÎ ¹øÂ° ¹è´Â
ÇÏ¿ÍÀÌ ±Ùó¿¡¼­ ÁÂÃʵƾî

 

µÎ ¹øÀ̳ª
ÀúÁÖ¸¦ ¹ÞÀº °ÅÁö

 

±×·¯°ï ¹Ù´Ù¸¦
¿µ¿øÈ÷ ¶°³µ³×

 

¿ÀÀ¢ üÀ̽º´Â¿ä?

 

±×´Â
¾à¼ÓÀ» ÁöÄ×¾î

 

±× ¹«Àεµ¿¡
¹è¸¦ º¸³ÂÁö

 

Á¶ÀÌ´Â Á×¾úÁö¸¸

 

³ª¸ÓÁö ¼ÂÀº
±âÀûÀûÀ¸·Î »ì¾ÆÀÖ¾ú³×

 

±×¸®°ï¿ä?

 

±×¸®°ï
°¡Á·À» µ¥¸®°í

 

´ºº£µåÆÛµå·Î °¡¼­

 

»õ·Î¿î »îÀ»
»ì¾Ò¾î

 

»ó¼± ¼±ÀåÀÌ µÅ¼­

 

ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ´ë·Î
Ç×ÇØ¸¦ ÇßÁö

 

ÀÌ Á¤µµ ¾ê±âÇØÁáÀ¸¸é
µ·°ªÀº ÇÑ °Å°ÚÁö?

 

2¿ùÀÇ ¹ãÀº
ÀÏ ³â Áß °¡Àå ±æÁö

 

µÑ ´Ù Á» ½¬¾î¿ä

 

Àü ½¬Áöµµ

 

ÀáÀ» ÀÚÁöµµ
¸øÇÒ °Í °°±º¿ä

 

¿Ö?

 

¼Ò¼³ ÁٰŸ®°¡
»ý°åÀݾÆ

 

³» ¾ê±æ ±× ³ëÆ®¿¡
´Ù Àû¾î³ù°í

 

Á¦°¡ ã´ø °Ç
±Û ¼ÒÀç°¡ ¾Æ´Ï¾ú³ª ºÁ¿ä

 

±×·³ ¹º°¡?

 

¼±»ý´Ô ¾ê±æ µéÀ¸¸ç
±ú´Þ¾ÒÁÒ

 

±×°Ô ¹¹Áö?

 

¿øÄ¡ ¾Ê´Â °÷À¸·Î

 

¶°³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â¿ä

 

¸áºô

 

ÀÚ³×°¡ µéÀº °Íµé
³»°¡ ¾ê±âÇÑ °Íµé

 

´Ù ±×´ë·Î

 

ÀÚ³× Ã¥¿¡ ¾µ °Ç°¡?

 

ÇȼÇÀÌ µÉ °Ì´Ï´Ù
´ÏÄ¿½¼ ¾¾

 

½ÇÈ­¿¡ ±âÃÊÇÑ
ÇȼÇÀÌ¿ä

 

ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç ³»¿ëÀ»
±×´ë·Î ¾µ ÇÊ¿ä´Â ¾øÁÒ

 

- °¨»çÇÕ´Ï´Ù
- ¿©±â

 

µµ·Î °¡Á®°¡°Ô

 

¾Æ´¢, ¼±»ý´Ô µ·Àΰɿä
³Ö¾îµÎ¼¼¿ä

 

°¡Á®°¡

 

¿©±â¼­ ¾È ÃëÇÑ »ç¶÷Àº
³ª¹Û¿¡ ¾ø±º¿ä

 

¾îµð·Î °¡³ª?

 

¸Å»çÃß¼¼Ã÷
ÇÇÃ÷Çʵå¿ä

 

Çà¿îÀ» ºñ³×

 

°í¸¿½À´Ï´Ù

 

¾î¶² ³²ÀÚ°¡

 

Ææ½Çº£À̴Ͼƿ¡¼­
¶¥¿¡ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾ú´Âµ¥

 

±â¸§ÀÌ
³ª¿Ô´Ù´õ±º

 

»ç½ÇÀÏ ¸®°¡ ¾ø¾î

 

Àúµµ µé¾ú¾î¿ä

 

¶¥¼Ó¿¡¼­
±â¸§ÀÌ ³ª¿À´Ù´Ï

 

±×·³
¾ó¸¶³ª ÁÁ°Ú³ª

 

"³» À̸§Àº
À̽º¸¶¿¤ÀÌ´Ù"

 

"Çã¸Õ ¸áºôÀº 1850³â¿¡
¼Ò¼³À» Å»°íÇß°í"

 

"1³â µÚ
'¸ðºñµñ'ÀÌ Ãâ°£µÆ´Ù"

 

"N. È£¼ÕÀº
'¸ðºñµñ'À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÆòÇß´Ù"

 

"'¸ðºñµñ'Àº È£¸Þ·Î½ºÀÇ
¼­»ç½Ã¿¡ ÇÊÀûÇÏ´Â ÀÛǰÀÌ´Ù"

 

Korean